News Marathi-

देशातील व परदेशातील साई मंदिरातील प्रतिनिधींचे संम्‍मेलन दिनांक २३ डिसेंबर २०१७ रोजी

शिर्डी -  

        श्री साईबाबा संस्‍थान विश्‍वस्‍त व्‍यवस्‍था, शिर्डीच्‍या वतीने श्री साईबाबा समाधी शताब्‍दी महोत्‍सव वर्षाच्‍या नियोजनासाठी देशातील व परदेशातील साई मंदिरातील प्रतिनिधींचे संम्‍मेलन दिनांक २३ डिसेंबर २०१७ रोजी आयोजित करण्‍यात आलेले आहे. सर्व मंदिरांच्‍या प्रतिनिधींनी संम्‍मेलनासाठी नाव नोंदणी संस्‍थानचे अधि‍कृत संकेतस्‍थळ sai.org.in येथे करावी असे आवाहन संस्‍थानचे अध्‍यक्ष डॉ.सुरेश हावरे यांनी केले.

        डॉ.हावरे म्‍हणाले, श्री साईबाबांच्‍या समाधीचा शताब्‍दी सोहळा दिनांक ०१ ऑक्‍टोंबर २०१७ ते दिनांक १८ ऑक्‍टोंबर २०१८ या कालावधीत साजरा करण्‍यात ये असून या निमित्‍ताने वर्षभर धार्मिक, सांस्‍कृतिक, सामाजिक, प्रबोधनात्‍मक व पादुका दर्शन सोहळा आदि कार्यक्रमांचे आयोजन करण्‍यात आलेले आहे. या कार्यक्रमाच्‍या नियोजनात सर्व साई मंदिरांचा सहभाग असावा याकरिता जागतिक साईमंदिर विश्‍वस्‍त परिषदेचे (ग्‍लोबल साई टेंम्‍पल ट्रस्‍ट सम्‍मीट) आयोजन करण्‍यात येणार आहे. या संमेलनात सहभागी होण्‍यासाठी देशातील व परदेशातील सर्व साई मंदिरांच्‍या २ प्रतिनिधींनी साई मंदिराचा पत्‍ता, मोबाईल क्रमांक व ई-मेल आदी माहिती संस्‍थानचे अधि‍कृत संकेतस्‍थळ sai.org.in यावरील नोंदणी फॅार्मप्रमाणे तातडीने भरावी, असे आवाहन डॉ.हावरे यांनी केले आहे. 

----------------------------------------------------------------------------------------------------

News Hindi -

देश विदेश स्थित श्री साईबाबा मंदिर प्रतिनिधीयों का शिखर सम्‍मेल २३ दिसंबर २०१७ को |

शिर्डी

    श्री साईबाबा समाधी शताब्‍दी महोत्‍सव के उपलक्ष में श्री साईबाबा संस्‍थान विश्‍वस्‍तव्‍यवस्‍था, शिर्डी की ओर से देश तथा विदेश स्थित सभी श्री साईबाबा मंदिरों के प्रतिनिधियोंका एक शिखर सम्‍मेलन श्री साईबाबा समाधी शताब्‍दी महोत्‍सव वर्ष मे प्रस्‍तुत होनेवाले कार्यक्रमोंके नियोजन हेतू २३ दिसंबर २०१७ को आयोजित किया जाएगा| संस्‍थान के अध्‍यक्ष डॉ.सुरेश हावरे ने यह आवाहन करते हुए कहा की सभी मंदिरोंके प्रतिनिधी अपने नामों का पंजीकरण sai.org.in संस्‍थान की अधिकृत वेबसाईट पर जल्‍द से जल्‍द करें|

    डॉ.हावरे ने आगे कहा की श्री साईबाबा समाधी शताब्‍दी महोत्‍सव वर्ष दिनांक ०१ अक्‍टूबर २०१७ से १८ अक्‍टूबर २०१८ मे संपन्‍न किया जाएगा| इस कालावधी में पूरे वर्ष धार्मिक, सांस्‍कृतिक, सामाजिक, प्रबोधनात्‍मक तथा पादुका दर्शन आदि कार्यक्रम आयोजित किए गए है| इन सभी कार्यक्रमों मे सभी देश तथा विदेश स्थित सभी श्री साईबाबा मंदिरों के सहयोग हेतू साईमंदिर विश्‍वस्‍त परिषद (ग्‍लोबल साई टेम्‍पल ट्रस्‍ट समिट) आयोजित किया जा रहा है|

    डॉ.हावरे ने यह भी आवाहन किया है की, इस शिखर सम्‍मलेन में सहभागी होने हेतू सभी देश तथा विदेश स्थित सभी श्री साईबाबा मंदिर के दो प्रतिनिधी साई मंदिर का पता, मोबाईल क्रमांक तथा ई-मेल आयडी आदि विगत संस्‍थान की अधिकृत वेबसाईट sai.org.in पर दिए गए पंजीकरण फार्म के अनुसार जल्‍द से जल्‍द भेजें|

---------------------------------------------------------------------------------- 

News English-

 

Global Sai Temple Trust Summit

on the 23rd December 2017

 Shirdi:

            With a view for planning of Shri Saibaba Samadhi Centenary Year, Shri Saibaba Sansthan Trust, Shirdi has convened a Summit conference of representatives from India and abroad on the 23rd December 2017. Accordingly Dr. Suresh Haware, Chairman of the Sansthan has appealed to all representatives of Shri Saibaba Temples around the World to IMMEDIATELY register their names at authorized Sansthan website sai.org.in

            Dr.Haware said that the Shri Saibaba Samadhi Centenary Year is being celebrated during the period from 01 October 2017 to 18 October 2018 and over this entire year various religious, cultural, social, enlightening as well as Paduka Darshan and other programs have been organized. In order that all the Shri Saibaba Temples participate in the planning of these programs, it has been decided to organize Global Sai Temple Trust Summit.

               Dr. Haware has therefore appealed to all the representative of Shri Saibaba Temples in India and abroad to send the information of TWO representatives of Shri Saibaba Temple with Shri Saibaba Temple address, Mobile Number, e-mail ID and other information in the prescribed Registration Form available at the authorized website of Sansthan sai.org.in IMMEDIATELY in order to participate in the Summit.

-------------------------------------------------------------------------------

 

अभिनेता सोनु सुद यांनी सपत्‍नीक श्री साईबाबांच्‍या समाधीचे दर्शन घेतले.

 

केंद्रीय कृषी मंत्री श्री.राधा मोहन सिंह यांनी श्री साईबाबांच्या समाधीचे दर्शन घेतल्यानंतर त्यांचा सत्कार करताना संस्‍थानचे उपाध्‍यक्ष चंद्रशेखर कदम, विश्‍वस्‍त भाऊसाहेब वाकचौरे व खासदार सदाशिव लोखंडे. 

फोटो नं.०१) क्रिकेट पट्टु श्री.राहुल द्रविड यांनी सपत्‍नीक श्री साईबाबांच्‍या समाधीचे दर्शन घेतले. यावेळी संस्‍थानच्‍या कार्यकारी अधिकारी श्रीमती रुबल अग्रवाल व श्री.प्रखर अग्रवाल.   

फोटो नं.०२) क्रिकेट पट्टु श्री.राहुल द्रविड यांनी सपत्‍नीक श्री साईबाबांच्‍या समाधीचे दर्शन घेतल्‍यानंतर त्‍यांचा सत्‍कार करताना संस्‍थानच्‍या कार्यकारी अधिकारी श्रीमती रुबल अग्रवाल व श्री.प्रखर अग्रवाल.

 

देशासाठी बलिदान देणा-या लष्‍करातील विर जवानांच्‍या सुमारे ७० विर नारींनी परिवारासह श्री साईबाबांच्‍या समाधीचे दर्शन घेतले. यावेळी संस्‍थानचे जनसंपर्क अधिकारी मोहन यादव यांनी त्‍यांचे स्‍वागत केले

BACK