|
|É{ÉÆSÉ Eò®úiÉÉ Eò®úiÉÉ "®úɨÉ'xÉÉ¨É PÉäiɱªÉɺÉ
{É®ú¨ÉÉlÉǽþÒ PÉb÷iÉÉä!
-
|ÉÉ. b÷Éì. xÉ®úåpù EÖòÆ]õä
-
ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ ¸Éä¹`ö ºÉÉvÉEò
½þÉäiÉÉ ªÉÉ´Éä ªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉvÉxÉɇvɇ¹`öiÉ ¦É‡Hò¨ÉÉMÉÇ ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ ®úɨÉnùɺɺ´ÉɨÉÒ
ªÉÉÆxÉÒ nùɺɤÉÉävÉÉ|ɨÉÉhÉäSÉ ¨ÉxÉÉä¤ÉÉävÉÉiɽþÒ ‡´É„Énù Eäò±ÉÉ
+ɽþä. "¨ÉxÉÉSÉä ‚±ÉÉäEò'¨ÉvªÉä "+‡iÉ' EòÉªÉ iªÉÉMÉÉ´Éä? +ɇhÉ "+‡iÉ'
EòÉªÉ º´ÉÒEòÉ®úÉ´Éä? ªÉÉSÉÉ "‡´É´ÉäEò ¤ÉÉävÉ' iªÉÉÆxÉÒ Eäò±ÉÉ +ºÉÚxÉ
iªÉÉiÉ º´ÉÉlÉÇ ¤ÉÖrùÒ ºÉÉäb÷ÚxÉ tÉ´ÉÒ +ɇhÉ ºÉiºÉÆMÉiÉÒ vÉ®úÉ´ÉÒ, +„ÉÒ
BEò ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ iªÉÉÆxÉÒ º{ɹ]õ Eäò±ÉÒ +ɽþä. +iªÉÆiÉ iÉEÇò„ÉÖrù ºÉÆMÉiÉÒxÉä
iªÉÉÆxÉÒ ½þÒ {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÒªÉ ‡nù„ÉÉ nùÉJÉ´ÉÚxÉ ‡nù±ÉÒ +ºÉÚxÉ ‡iÉSÉÉ ¨ÉÉMÉÉä´ÉÉ
<lÉä PÉäiɱÉÉ +ɽþä.
¸ÉÒ
ºÉ¨ÉlÉÇ ®úɨÉnùɺɺ´ÉɨÉÒ ªÉÉÆxÉÒ nùɺɤÉÉävÉ ´É ¨ÉxÉÉSÉä
‚±ÉÉäEò ªÉÉ nùÉäxÉ OÉÆlÉ®úSÉxÉÉÆiÉ |É{ÉÆSÉ ´É {É®ú¨ÉÉlÉÇ ªÉɇ´É¹ÉªÉÒSÉÉ
‡½þiÉÉä{Énùä„É Eäò±ÉÉ +ºÉÚxÉ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÉhÉÚºÉ ½þÉ ¸Éä¹`ö ºÉÉvÉEò
´½þÉ´ÉÉ +ɇhÉ iªÉÉxÉä ®úɨɇSÉÆiÉxÉ Eò°üxÉ ®úɨÉnù„ÉÇxÉÉSÉÉ ±ÉÉ¦É Eò°üxÉ
PªÉÉ´ÉÉ, ªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉvÉxÉɇvɇ¹`öiÉ ¦É‡Hò¨ÉÉMÉÇ º´ÉÒEòÉ®úÉ´ÉÉ, +ºÉÉ
¨É½þk´É{ÉÚhÉÇ ‡´ÉSÉÉ®ú |ÉMÉ]õ Eäò±ÉÉ +ɽþä. nùɺɤÉÉävÉ ´É ¨ÉxÉÉä¤ÉÉävÉ
ªÉÉÆSÉÉ +ÉÆiɇ®úEò ºÉ¨Éx´ÉªÉ {Éɇ½þ±ÉÉ, iÉ®ú ={Énùä„É´ÉÉhÉÒSÉÉ ‡´ÉºiÉÉ®ú
nùɺɤÉÉävÉÉiÉ +ɽþä +ɇhÉ ‡iÉSÉÉ ºÉÚjɤÉrù ºÉÆIÉä{É ¨ÉxÉÉä¤ÉÉävÉÉiÉ
+ɽþä, ½þä vªÉÉxÉÉiÉ ªÉäiÉä. ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÉÈSªÉÉ ´ÉÉhÉÒ - ±ÉäJÉhÉÒSÉÉ BEò
‡´É„Éä¹É MÉÖhÉ +ºÉÉ +ɽþä EòÒ, iªÉÉÆSÉä „É¤nù +iªÉÆiÉ ºÉ¨É{ÉÇEò ´É
SÉ{ÉJÉ±É +ºÉä ¤ÉºÉhÉÉ®úä +ɽþäiÉ. iªÉɨÉÖ³ýä ‡´É„Éä¹ÉhÉɺÉÉ`öÒ ´ÉÉ{É®ú±Éä
VÉÉhÉÉ®úä „É¤nùºÉÖrùÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +Éä³ý +lÉ´ÉÉ +Éä´ÉÒ ªÉɺÉÉ`öÒ {ÉÚ®úEò
`ö®úiÉÉiÉ. ¨ÉxÉÉSÉä ‚±ÉÉäEò ´ÉÉSÉiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ "+‡iÉ' ½þä ‡´É„Éä¹ÉhÉ ´ÉÉ{ɰüxÉ
ºÉ¨ÉlÉÉÈxÉÒ EòɽþÒ MÉÉä¹]õÒ ´ÉVªÉÇ Eò®úÉ´ªÉÉiÉ +ɇhÉ EòɽþÒ MÉÉä¹]õÒ
º´ÉÒEòÉ®úÉ´ªÉÉiÉ, ½þä ºÉÉÆ‡MÉiɱÉä +ɽþä. ºÉ½þVÉ{ÉhÉäSÉ iªÉɇ´É¹ÉªÉÒSÉä
ËSÉiÉxÉ Eò®úiÉÉxÉÉ +ºÉä ±ÉIÉÉiÉ +ɱÉä EòÒ, 17 ´Éä³ýÉ "+‡iÉ' ½þä
‡´É„Éä¹ÉhÉ ´ÉÉ{ɰüxÉ ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÉÈxÉÒ "‡´É´ÉäEò ¤ÉÉävÉ' Eäò±ÉÉ +ɽþä.
|É{ÉÆSÉÉiÉ
º´ÉÉlÉÇ ¤ÉÖrùÒ!
¨ÉxÉɱÉÉ ={Énùä„É Eò®úiÉÉxÉÉ ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ ®úɨÉnùɺɺ´ÉɨÉÒ
|ÉÉ{ÉÆ‡SÉEòÉÆxÉÉ ®úPÉÖxÉÉlÉ|ÉÉ{iÉÒSÉÒ ‡nù„ÉÉ nùÉJÉ´ÉÚxÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ|É´ÉÞkÉ
Eò®úiÉÉiÉ! ¦É‡Hò{ÉÆlÉ +xÉֺɮúÉ´ÉÉ, ½þÒ iªÉÉ ‡nù„ÉäEòb÷Ò±É ´ÉÉ]õSÉɱÉ!!
iªÉɺÉÉ`öÒ ºÉÉvÉÉ-ºÉÉä{ÉÉ ={ÉÉªÉ ¨½þhÉVÉä, ‡xÉÆt ºÉÉäb÷É +ɇhÉ ´ÉÆt º´ÉÒEòÉ®úÉ!!!
|ÉÉ{ÉÆ‡SÉEòiÉäiÉ ‡xÉÆt {ÉÖ¹Eò³ýSÉ +ɽþä; {É®ú¨ÉÉlÉÉÇiÉ ¨ÉÉjÉ ´ÉÆt
+ɽþä iÉä Eäò´É³ý ®úɨÉxÉɨÉÉSÉä º¨É®úhÉ - ‡SÉÆiÉxÉ - ¨ÉxÉxÉ.
¨½þhÉÚxÉSÉ ""|ɦÉÉiÉä ¨ÉxÉÒ ®úÉ¨É ‡SÉÆiÉÒiÉ VÉÉ´ÉÉ'' ½þÉ ºÉÉvÉxÉɇ´ÉSÉÉ®ú
iªÉÉÆxÉÒ |ÉMÉ]õ Eäò±ÉÉ +ɽþä. ¨ÉMÉ ¤ÉÉävÉ Eò®úÒiÉ Eò®úÒiÉ "+‡iÉ' EòɪÉ
iªÉÉMÉÉ´Éä? +ɇhÉ "+‡iÉ' EòÉªÉ º´ÉÒEòÉ®úÉ´Éä? iªÉÉÆSÉÒ BEò "‡´É´ÉäEò ´ÉÉhÉÒ'
iªÉÉÆxÉÒ ¤ÉÉä±ÉÚxÉ nùÉJɇ´É±ÉÒ +ɽþä. iªÉÉiÉ ºÉ´ÉÉLJvÉEò ¨É½þk´ÉÉSÉÒ
MÉÉää¹]õ ¨½þhÉVÉä, ""+‡iÉ º´ÉÉlÉÇ ¤ÉÖrùÒ xÉ ®úä {ÉÉ{É ºÉÉSÉä''
½þÒ ½þÉäªÉ! (9) |É{ÉÆSÉÉiÉÒ±É ‡ºlÉiÉÒ Eò„ÉÒ? iÉ®ú, <SUôÉ - ´ÉɺÉxÉÉ,
½þ´ªÉÉºÉ - +ÉOɽþ, iªÉÉ{ÉÉä]õÒSÉ ¨ÉMÉ {É®úpù´ªÉÉSÉÒ +‡¦É±ÉɹÉÉ..... ¨ÉMÉ
+xÉÒiÉÒ |ɤɳý ½þÉä>ðxÉ nùÖ:JÉ-ºÉÆEò]õÉÆxÉÉ +ɍɯjÉhÉ..... {É®ú¨ÉÉlÉÉÇiÉ
{É®úÉä{ÉEòÉ®ú ½þÉ ºÉnÂùMÉÖhÉ..... xÉÒ‡iÉ|ÉvÉÉxÉ ´ÉÉ]õSÉɱÉÒiɱÉÉ
ºÉ´ÉǸÉä¹`ö +ÉvÉÉ®ú..... ¨½þhÉÚxÉ {É®úÉä{ÉEòÉ®úº´É°ü{É ºÉnÂùMÉÖhÉÉSÉÉ
½þ´ªÉÉºÉ vÉ®úÉ´ÉÉ +ɇhÉ º´ÉÉlÉÇ ¤ÉÖrùÒº´É°ü{É nùÖMÉÖÇhÉÉSÉÉ iªÉÉMÉ
Eò®úÉ´ÉÉ! {É®úpù´ªÉÉSÉÒ +‡¦É±ÉɹÉÉ ½þÒSÉ iÉ®ú +‡iÉ º´ÉÉlÉÇ ¤ÉÖrùÒ
xɺÉä±É? ½þÉä! +ºÉä±É½þÒ!! {É®úpù´ªÉÉSªÉÉ +‡¦É±ÉɹÉäiÉÚxÉ PÉb÷ÚxÉ ªÉähÉÉ®úÒ
nùÖ:JÉÆ - ºÉÆEò]õä Eò„ÉÒ? iÉ®ú, {ÉÉ{ÉEò¨ÉÇSÉ ¨½þhÉÉ´ÉÒiÉ iÉ„ÉÒ.
¨ÉÖ³ýÉiÉ º´ÉÉlÉÇ ¤ÉÖrùÒ `öä´ÉhÉä ´ÉÉ<Ç]õ. iªÉÉiÉÚxÉ º´ÉÉlÉÇ ºÉÉvªÉ ZÉɱÉÉ
xÉɽþÒ, iÉ®ú ½þÉähÉÉ®úä nùÖ:JÉ +ÉhÉJÉÒ ´ÉÉ<Ç]õ. ¨½þhÉÚxɽþÒ +‡iÉ º´ÉÉlÉÇ
¤ÉÖrùÒ `öä´ÉÚ xɪÉä, +ºÉÉ "‡´É´ÉäEò' ºÉ¨ÉlÉÉÈxÉÒ <lÉä ºÉÉÆ‡MÉiɱÉÉ
+ɽþä.
ºÉÖJÉ|ÉÉ{iÉÒEòb÷ä ±ÉIÉ nùä.....
+‡iÉ º´ÉÉlÉÇ ¤ÉÖrùÒ ºÉÉäb÷ÚxÉ tÉ´ÉÒ +ɇhÉ {É®úÉä{ÉEòÉ®úÉSÉÉ
{ÉÖhªÉ ¨ÉÉMÉÇ º´ÉÒEòÉ®úÉ´ÉÉ. {É®ú¨ÉÉlÉÉÇiɱÉÉ {É®úÉä{ÉEòÉ®ú ½þÉ
lÉÉäb÷¬É ´ªÉÉ{ÉEò +lÉÉÇxÉäSÉ {ÉɽþÉ´ÉÉ ±ÉÉMÉiÉÉä. º´ÉiÉ: ºÉƺÉÉ®úÒ
+ºÉÚxɽþÒ {É®ú¨ÉÉlÉÔ +ºÉhÉä, ½þÉ +É{ɱªÉÉSÉ ´ªÉ‡Hòi´ÉÉiɱÉÉ BEò º´ÉiÉÆjÉ
+ɇ´É¹EòÉ®ú +ºÉiÉÉä. iªÉɨÉÖ³ýä º´ÉiÉ: {ÉÉ®ú¨ÉɇlÉÇEò ½þÉähÉä, ½þɽþÒ
ªÉÉ VÉÒ´ÉÉ´É®úSÉÉ {É®úÉä{ÉEòÉ®úSÉ +ɽþä. nùֺɮúÉ +lÉÇ ¨½þhÉVÉä, {É®ú¨ÉÉlÉÔ
½þÉä>ðxÉ xÉÉ¨É ´É xÉÒiÉÒ ªÉÉÆuùÉ®úä º´ÉiÉ:SÉä VÉÒ´ÉxÉ VÉMÉÚxÉ VÉMÉɱÉɽþÒ
iªÉÉ ¨ÉÉMÉÉÇxÉä SÉɱÉiÉä `öä´ÉhÉä. ½þɽþÒ {É®úÉä{ÉEòÉ®úSÉ +ɽþä. |ÉÉ{ÉÆ‡SÉEòiÉäSªÉÉ
Eåòpù‡¤ÉÆnùÚiÉÚxÉ {ÉÉ®ú¨ÉɇlÉÇEòiÉäSªÉÉ
´ÉiÉÖdzýÉ{ɪÉÈiÉ{É®úÒPÉ®úä¹Éä{ɪÉÈiÉ VÉÉhÉÉ®úÉ ½þÉ ´ªÉÉ{ÉEò ‡´ÉSÉÉ®ú
+ɽþä. ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ ®úɨÉnùɺɺ´ÉɨÉÓxÉÒ ¨ÉxÉÉä¤ÉÉävÉÉiÉ {ÉÉ®ú¨ÉɇlÉÇEòiÉäSÉÉ
‡´ÉSÉÉ®ú +OÉhÉÒ `öä´ÉÚxÉSÉ "‡´É´ÉäEò ¤ÉÉävÉ' Eäò±ÉÉ +ɽþä. {ÉÖføä iÉä
ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ - ""¨ÉxÉÉ {Éɇ´ÉVÉä ºÉ´ÉǽþÒ ºÉÖJÉ VÉälÉä* +‡iÉ +Énù®úä
`ö䇴ÉVÉä ±ÉIÉ iÉälÉä**'' (40) <lÉä ""®úÉPÉ´ÉÒ ´ÉºiÉÒ EòÒVÉä''
+ºÉÉ ={Énùä„É Eò®úhªÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ""+‡iÉ +Énù®úä `ö䇴ÉVÉä
±ÉIÉ iÉälÉä' ½þÉ ¤ÉÉävÉ ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÉÈxÉÒ Eäò±ÉÉ +ɽþä. EòÉ®úhÉ +É{ɱÉä
¨ÉxÉ <Ç‚´É®úÉ„ÉÒ ‡xÉMɇb÷iÉ Eò®úÉ´Éä +ɇhÉ iɺÉä Eò®úhªÉÉiÉSÉ
"ºÉ´ÉǽþÒ ºÉÖJÉ' +ɽþä, +ºÉä iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉɴɪÉÉSÉä +ɽþä. {ÉÉ®ú¨ÉɇlÉÇEò
´ÉÉ]õSÉɱÉÒiÉ <Ç‚´É®ú°ü{ÉÉ„ÉÒ, xÉɨÉÉ„ÉÒ BEò°ü{É ½þÉähªÉÉiÉSÉ ºÉÖJÉ
+ºÉ±ªÉÉxÉä "+‡iÉ +Énù®úä' ¨½þhÉVÉä ‡´É„Éä¹ÉäEò°üxÉ ¨ÉxÉ BEòÉOÉ
Eò®úÉ´Éä, +ºÉä iÉä ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ. "+‡iÉ +Énù®úä' ¨½þhÉVÉä +MÉnùÒ
Eò]õÉIÉÉxÉä (1) MÉÖ¯û (2) xÉÉ¨É (3) ºÉÆ|ÉnùÉªÉ (4) ºÉÉvÉxÉÉ (5) +xÉÖ¦ÉÚiÉÒ
ªÉÉÆEòb÷ä ºÉÉvÉEòÉxÉä ±ÉIÉ `öä´ÉÉ´Éä, <iÉEòÉ ´ªÉÉ{ÉEò +lÉÇ ""+‡iÉ +Énù®úä
`ö䇴ÉVÉä ±ÉIÉ iÉälÉä'' ªÉÉ +Éä´ÉÒ´ÉÉCªÉÉiÉ ¦É°üxÉ ®úɇ½þ±ÉÉ
+ɽþä.
¦É‡Hò|Éä¨É EòºÉä ‡¨É³ýhÉÉ®ú?
""¨ÉxÉÒ EòɨÉxÉÉ ®úÉ¨É xÉɽþÒ VɪÉɱÉÉ* +‡iÉ +Énù®úä |ÉÒ‡iÉ
xÉɽþÒ iɪÉɱÉÉ**''
(59) +ºÉä ºÉÉÆMÉiÉÉxÉÉ ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÉÈxÉÒ xÉÖºÉiªÉÉ Eò±{ÉxÉÉ
Eò®úÒiÉ ®úɇ½þ±ªÉÉxÉä nùä´É EòvÉÒSÉ ¦Éä]õiÉ xÉɽþÒ; iÉ®ú iªÉɺÉÉ`öÒ |ÉiªÉIÉ
®úɨÉxÉɨɺ¨É®úhÉÉSÉÒ ={ÉɺÉxÉÉSÉ ½þ´ÉÒ, +ºÉä ºÉÖSɇ´É±Éä +ɽþä.
EòÉ®úhÉ ={ÉɺÉxÉÉ xɺÉä±É, iÉ®ú ¸ÉrùÉ{ÉÚ´ÉÇEò ¦É‡Hò|Éä¨É EòºÉä ‡xɨÉÉÇhÉ
½þÉä<DZÉ? xÉɽþÒSÉ! nùä´ÉɤÉqù±É "+‡iÉ +Énù®ú' ¨½þhÉVÉä oùfø ¸ÉrùÉ +ºÉÉ
+lÉÇ ªÉÉ +Éä´ÉÒ´ÉÉCªÉÉiÉ ‡xÉMɇb÷iÉ +ɽþä. (‚±ÉÉäEòÉiÉÒ±É +Éä³ýÒºÉÉ`öÒ
¨ÉÒ ºÉ´ÉÇjÉ +Éä´ÉÒ ½þÉ „ɤnù ´ÉÉ{É®ú±ÉÉ +ɽþä.) {ÉÖføä iÉ®ú ºÉÆ{ÉÚhÉÇ{ÉhÉä
BEò ‚±ÉÉäEòSÉ "+‡iÉ' ªÉÉ ‡´É„Éä¹ÉhÉÉSÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Eò°üxÉ ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÉÈxÉÒ
+‡iÉ nùÖMÉÖÇhÉÒ ¨ÉÉhɺÉɱÉÉ nùä´É½þÒ |ÉÉ{iÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ +ɇhÉ
¦É‡Hò|Éä¨É½þÒ ‡xɨÉÉÇhÉ ½þÉähÉÉ®ú xÉɽþÒ, ½þä ‡´É„Énù Eäò±Éä +ɽþä.
iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ - ""+‡iÉ ¨ÉÚfø iªÉÉ oùfø ¤ÉÖrùÒ +ºÉäxÉÉ* +‡iÉ EòɨÉ
iªÉÉ ®úÉ¨É ‡SÉkÉÒ ´ÉºÉäxÉÉ* +‡iÉ ±ÉÉä¦É iªÉÉ IÉÉä¦É ½þÉä<Ç±É VÉÉhÉÉ*
+‡iÉ ‡´É¹É<Ç ºÉ´ÉÇnùÉ nùèxªÉ ´ÉÉhÉÉ**'' (64) +‡iÉ ¨ÉÚfø VÉÉä +ɽþä
iªÉÉSÉÒ ¤ÉÖrùÒ ‡ºlÉ®ú ®úɽþÉiÉ xÉɽþÒ. +‡iÉ EòɨÉÖEò ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ ‡SÉkÉÉiÉ
nùä´ÉÉSÉä vªÉÉxÉ xɺÉiÉä. +‡iÉ ±ÉÉä¦ÉɨÉÖ³ýä IÉÉä¦É =i{ÉzÉ
½þÉäiÉÉä..... +ɇhÉ +‡iÉ ‡´É¹ÉªÉɺÉHòɱÉÉ ºÉnùÉ nùèxªÉSÉ +ºÉiÉä. ¨ÉMÉ
+„ÉÒ ¨ÉÉhɺÉä |É{ÉÆSÉÉiÉ iÉ®ú vÉb÷ xɺÉiÉÉiÉSÉ; {É®ú¨ÉÉlÉÉÇiɽþÒ
iªÉÉÆSÉÉ EòÉªÉ ={ɪÉÉäMÉ? ¨ÉÚfø{ÉhÉÉ, EòɨÉÖEòiÉÉ, ±ÉÉ䇦ɹ]õ{ÉhÉÉ,
‡´É¹ÉªÉɺÉHòÒ ½þÒ iªÉÉVªÉSÉ Eò®úɪɱÉÉ ½þ´ÉÒ. {ÉÖføä iÉ®ú ªÉÉSÉ ‚±ÉÉäEòÉSÉÉ
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉÉ®úÉÆ„É BEòÉSÉ ´ÉÉCªÉÉiÉ ‡nù±ÉÉ +ɽþä. iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ,
""+‡iÉ ¨ÉÚJÉÇ iªÉÉ ºÉ´ÉÇnùÉ nùÖ:JÉ nùÖhÉä'' (65) +‡iÉ ¨ÉÚJÉÉÇSÉä
nùÖ:JÉ nùÖhÉÉ´ÉiÉSÉ´ÉÉføiÉSÉ +ºÉiÉä. iªÉÉiÉ „ɽþÉhÉ{ÉhÉÉ B´ÉføÉSÉ
Eò®úɪɱÉÉ ½þ´ÉÉ EòÒ, ¨ÉÉhɺÉÉxÉä {É®ú¨ÉÉlÉÇ|É´ÉÞkÉ ½þÉä>ðxÉ "¦É‡HòYÉÉxÉ'
+ƇMÉEòÉ®úÉ´Éä! {É®ú¨ÉÉlÉÉLJ´É¹ÉªÉÒ, nùä´Éɇ´É¹ÉªÉÒ, ¦É‡Hò‡´É¹ÉªÉÒ ¨ÉiºÉ®ú
iÉ®ú ¤ÉɳýMÉÚ xɪÉäSÉ; =±É]õ ªÉÉ ºÉ´ÉÉȇ´É¹ÉªÉÒ EòºÉä ´ÉÉMÉÉ´Éä? iÉ®ú,
""+‡iÉ +Énù®úä ½þÉ ‡xÉVÉvªÉÉºÉ ®úɽþÉä!'' (81) xÉɨÉɇ´É¹ÉªÉÒ,
nùä´Éɇ´É¹ÉªÉÒ, ={ÉɺÉxÉ䇴ɹɪÉÒ ºÉiÉiÉ vªÉÉºÉ vÉ®úɪɱÉÉ ½þ´ÉÉ.
nùä´ÉÉSÉÉ ¨ÉiºÉ®ú Eò®úÒiÉ ‡´ÉEòÉ®ú´ÉɺÉxÉäiÉSÉ +b÷EÚòxÉ ®úɇ½þ±ÉɺÉ,
iÉ®ú nùÖ:JÉÒEò¹]õÒSÉ ½þÉä„ÉÒ±É; iªÉÉBä´ÉVÉÒ ºÉ´ÉÇ EòɨÉÉiÉ BEòÉ ®úɨÉxÉɨÉÉSÉäSÉ
º¨É®úhÉ Eò®úÒiÉ ®úɽþÉ´Éä, ½þäSÉ ‡½þiÉɴɽþ +ɽþä. "+‡iÉ' ªÉÉ
‡´É„Éä¹ÉhÉÉxÉä "+‡vÉEòɇvÉEò º¨É®úhÉ' Eò®úÉ´Éä, ½þÉ ‡´É´ÉäEò ¤ÉÉävÉ <lÉä
|ÉMÉ]õ Eäò±ÉÉ MÉä±ÉÉ +ɽþä. ¦É‡Hò|Éä¨É ´ÉÉføÉªÉ±ÉÉ iªÉɪÉÉäMÉä ¨ÉnùiÉ
½þÉä<DZÉ.
¸ÉrùÉ{ÉÚ´ÉÇEò ®úɨɇSÉÆiÉxÉ Eò®ú.....
""¤É½þÖ SÉÉÆMɱÉä xÉÉ¨É ªÉÉ ®úÉPÉ´ÉÉSÉä''
½þÒ iÉ®ú MÉÉä¹]õ JÉ®úÒSÉ; iªÉɽþÒ{ÉäIÉÉ ""+‡iÉ ºÉɇVÉ®úä
º´É±{É ºÉÉä{Éä ¡ÖòEòÉSÉä'' (88) ½þÒ ‡ºlÉiÉÒ +‡vÉEò ‡´É±ÉÉä¦ÉxÉÒªÉ
+ɽþä. EòÉ ¨½þhÉɱÉ? iÉ®ú, nùä´ÉÉSÉä xÉÉ¨É ¡ÖòEò]õ ‡¨É³ýhÉÉ®úä +ɽþä.
iÉä xÉÉ¨É ±É½þÉxÉ, ºÉÉä{Éä ´É +‡iÉ ºÉÖÆnù®ú½þÒ +ɽþä. iªÉÉSÉä º¨É®úhÉ
Eäò±Éä, iÉ®ú ¦É´É®úÉäMÉÉSÉä ‡xɨÉÚDZÉxÉ ½þÉäiÉä. "®úɨÉ' ½þä nùÉäxÉ +IÉ®úÒ
xÉÉ¨É PªÉɪɱÉÉ ºÉÉä{Éä, ¸É´ÉhÉɱÉɽþÒ ¨ÉvÉÖ®ú, ‡„É´ÉÉªÉ iÉä ºÉnÂùMÉÖ°üÆEòb÷ÚxÉ
ºÉ½þVÉ{ÉhÉä |ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉä. ¨ÉMÉ "+‡iÉ ºÉɇVÉ®úä' +ºÉ±Éä±Éä ®úɨÉxÉɨÉ
PÉä>ðxÉ |ÉÉ{ÉÆ‡SÉEòÉÆxÉÒ {É®ú¨ÉÉlÉÇ{ÉlÉÉ´É®ú EòÉ ¤É®úä ´ÉÉ]õSÉÉ±É Eò°ü
xɪÉä? Eò®úÉ´ÉÒ..... +´É„ªÉ Eò®úÉ´ÉÒ! |É{ÉÆSÉÉSÉÉ =nù®ú‡xÉ´ÉÉǽþ
¨½þhÉVÉä +zɺÉä´ÉxÉ ½þÉäªÉ! „Éä´É]õÒ {ÉÉä]õɺÉÉ`öÒSÉ |ÉÉ{ÉÆ‡SÉEò
¨ÉxÉÖ¹ªÉ SÉÉEò®úÒ Eò®úiÉÉä. {ÉhÉ ½þä +zɺÉä´ÉxÉ Eò®úÒiÉ +ºÉiÉɽþÒ VÉ®ú
®úɨÉxÉÉ¨É PÉäiɱÉä iÉ®ú |É{ÉÆSÉ Eò®úiÉÉEò®úiÉÉSÉ {É®ú¨ÉÉlÉǽþÒ
PÉb÷ÚxÉ ªÉä<DZÉ!! ¨½þhÉÚxÉ ""VÉxÉÒ ¦ÉÉäVÉxÉÒ xÉÉ¨É ´ÉÉSÉä ´ÉnùÉ´Éä*
+‡iÉ +Énù®úä MÉtPÉÉä¹Éä ¨½þhÉÉ´Éä**'' (89) +ºÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ.
+zÉ JÉÉiÉÉxÉÉ ®úɨÉÉSÉä xÉÉ¨É PÉäiɱÉä, iÉ®ú iÉäSÉ +zÉ |ɺÉÉnù°ü{É
½þÉä>ðxÉ +É®úÉäMªÉÉºÉ +xÉÖEÚò±É½þÒ ½þÉäiÉä. Eäò´É³ý +zɺÉä´ÉxÉ
Eò®úiÉÉxÉÉSÉ xÉ´½þä, iÉ®ú ºÉnùè´ÉSÉ ®úɨÉxÉɨÉÉSÉÉ VÉ{É Eò®ú, +ºÉÉ ¤ÉÉävÉ
¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÉÈxÉÒ Eäò±ÉÉ +ɽþä. iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ - ""xÉEòÉä ´ÉÒ]õ ¨ÉÉxÉÚ
®úPÉÖxÉɪÉäEòÉSÉÉ* +‡iÉ +Énù®úä ¤ÉÉ䇱ÉVÉä ®úÉ¨É ´ÉÉSÉÉ**'' (91) |É{ÉÆSÉÉSÉÒ
PÉb÷Ò ´ªÉ´É‡ºlÉiÉ ¤ÉºÉÉ´ÉÒ, ½þÉ ¨ÉÉhɺÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ +ºÉiÉÉäSÉ, ‡iÉlÉä
iÉÉä EòvÉÒSÉ EòÆ]õɳýÉ ´ÉÉ ½þä³ýºÉÉÆb÷ Eò®úÒiÉ xÉɽþÒ; ¨ÉMÉ ¦ÉHòÒ
Eò®úhªÉÉSÉÉSÉ EòÆ]õɳýÉ Eò„ÉɺÉÉ`öÒ? iÉ®ú, iɺÉÉ EòÆ]õɳýÉ Eò°ü xɪÉä.
¨ÉÉä`ö¬É ¦É‡Hò|Éä¨ÉÉSªÉÉ ´ÉÉSÉäxÉä ®úɨÉxÉÉ¨É ¤ÉÉä±ÉÉ´Éä. ‡EòiÉÒ? iÉ®ú,
|ÉiªÉäEò ¤ÉÉä±ÉhªÉɱÉÉ ®úɨÉxÉɨÉÉSÉÉSÉ º{É„ÉÇ ´½þÉ´ÉÉ, <iÉEòÒ ºÉ´ÉªÉ
‡VÉ´½þä±ÉÉ VÉb÷ÚxÉ tɪɱÉÉ ½þ´ÉÒ, +ºÉä ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ.
VÉÉxÉEòҴɱ±É¦É +ºÉ±É䱪ÉÉ ¸ÉÒ ®úɨÉÉSÉÉ PÉÉä¹É Eò®úÉ´ÉÉ, +ºÉä ºÉÉÆMÉiÉÉxÉÉ
"+‡iÉ +Énù®úä' ¨½þhÉVÉä ‡´É„Éä¹É =iºÉɽþÉxÉä xÉɨɺ¨É®úhÉ Eò®úÉ, +ºÉä
iªÉÉÆxÉÉ ¨½þhÉɴɪÉÉSÉä +ɽþä. ""+‡iÉ +Énù®úä ºÉ´ÉǽþÒ
xÉɨÉPÉÉä¹Éä'' (92) +ºÉä xÉɨɺ¨É®úhÉ PÉb÷ÚxÉ +ɱÉä, iÉ®ú ºÉ´ÉÇ
nùÉä¹É½þÒ nùÚ®ú ½þÉäiÉÒ±É. xÉɨÉPÉÉä¹ÉÉxÉäSÉ nùä´É ºÉÆiÉÖ¹]õ ½þÉäiÉÉä;
¨½þhÉÚxÉ iÉÖ¨½þÒ-+ɨ½þÒSÉ EòɪÉ, |ÉiªÉIÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ „ÉÆEò®ú½þÒ ®úɨÉxÉɨÉÉSÉÉ
PÉÉä¹É Eò®úÒiÉ +ɽþä. ‡VÉlÉä xÉɨÉPÉÉä¹É ‡iÉlÉäSÉ <Ç‚´É®úÉSÉÉ ‡xÉ´ÉɺÉ!
+½þÆiÉÉ xÉEòÉä, xɃÉiÉÉ ½þ´ÉÒ.....
¨ÉxÉÖ¹ªÉ |É{ÉÆSÉÉiÉ iÉ®ú +½þÆEòÉ®úÒ +ɽþäSÉ. "¨ÉÒ-¨ÉÒ'{ÉhÉÉSÉäSÉ
{ÉÉføä iÉÉä ´ÉÉSÉiÉ +ºÉiÉÉä. {É®ú¨ÉÉlÉÉÇiɽþÒ "¨ÉÒ {É®ú¨ÉÉlÉÔ' +ºÉÉ
+½þÆEòÉ®ú ªÉä>ð „ÉEòiÉÉä. ¨½þhÉÚxÉ ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÉÈxÉÒ <lÉä ºÉÉvÉEòÉxÉä{ÉÉ®ú¨ÉɇlÉÇEòÉxÉä
ºÉnùè´É ‡´ÉxÉƒÉ +ºÉÉ´Éä, +ºÉÉ ={Énùä„É Eäò±ÉÉ +ɽþä. SÉɱÉhÉä-¤ÉÉä±ÉhÉä-´ÉÉMÉhÉä
xɃÉiÉäSÉäSÉ ½þ´Éä. +½þÆEòÉ®úÉxÉä ¨ÉÉhÉÚºÉ =x¨ÉkÉ ½þÉä>ðxÉ ‡´ÉEòÉ®úÉvÉÒxÉ
½þÉäiÉÉä; ¨ÉMÉ iÉÉä EòÉªÉ {É®ú¨ÉÉlÉÇ Eò®úhÉÉ®ú? xÉɽþÒSÉ! ¨½þhÉÚxÉ ´ÉÉSÉÉ
MÉÉäb÷, @ñVÉÚ, ‡´ÉxÉƒÉ +„ÉÒSÉ +ºÉɪɱÉÉ ½þ´ÉÒ. VÉMɇ¨ÉjÉ ´½þɪÉSÉä +ºÉä±É,
iÉ®ú ‡iÉSÉä ºÉÚjÉ ‡VÉ´½þä{ÉÉ„ÉÒSÉ +ɽþä. +É{ÉhÉ ‡´ÉxɃÉ, ±ÉÉPÉ´ÉÒ +ºÉÚ,
iÉ®ú <iÉ®ú½þÒ ¨ÉÉhɺÉä +É{ɱªÉÉ„ÉÒ iÉ„ÉÒSÉ ´ÉÉMÉiÉÒ±É. ºÉ´ÉÉÈxÉÉ,
‡´É„Éä¹ÉiÉ: ºÉVVÉxÉÉÆxÉÉ, ¨½þhÉVÉä (1) ºÉnÂùMÉÖ°üÆxÉÉ (2) ºÉÉvÉEòÉÆxÉÉ
iÉ®úÒ +É{ɱªÉÉ ±É‡b÷´Éɳý ´ÉÉMÉhªÉÉxÉä ºÉÆiÉÖ¹]õ Eò®úÉ´Éä, +ºÉä ¸ÉÒ ºÉ¨ÉlÉÉÈxÉÒ
<lÉä ºÉÉÆ‡MÉiɱÉä +ɽþä. iÉä ¨½þhÉiÉÉiÉ-""+‡iÉ ±ÉÒxÉiÉÉ ºÉ´ÉÇ ¦ÉÉ´Éä
º´É¦ÉÉ´Éä* VÉxÉÉ ºÉVVÉxÉɱÉÉMÉÒ ºÉÆiÉÉä¹É´ÉÉ´Éä* nùä½þäEòÉ®úhÉÒ ºÉ´ÉÇ
±ÉÉ´ÉÒiÉ VÉÉ´Éä* ºÉMÉÖhÉÒ +‡iÉ +Énù®úäºÉÒ ¦ÉVÉÉ´Éä**''(102) ºÉMÉÖhÉÒ
EòÉähÉ? iÉ®ú, nùä´É ´É ºÉnÂùMÉÖ¯û ½þÉäiÉ! iªÉÉÆSªÉÉ ={ÉɺÉxÉäiɽþÒ
xɃÉiÉÉ vÉÉ®úhÉ Eò®úÉ´ÉÒ. xɃÉiÉäxÉä |Éä¨É, ‡VÉ´½þɳýÉ, +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ ´ÉÉføiÉä!!
nùä´É ´É ºÉnÂùMÉÖ¯û ªÉÉÆSªÉɇ´É¹ÉªÉÒSÉÉ "+‡iÉ +Énù®ú' ¨½þhÉVÉä
iªÉÉÆSªÉɇ´É¹ÉªÉÒSÉÉ oùfø ‡´É‚´ÉÉºÉ ½þÉäªÉ! {É®ú¨ÉÉlÉÉÇiÉ ¸ÉrùÉ, ‡´É‚´ÉɺÉ,
‡xɹ`öÉ ªÉÉÆxÉÉSÉ ‡´É„Éä¹É ¨É½þk´É +ɽþä, ½þäSÉ JÉ®úä. ´ÉèSÉɇ®úEòiÉä±ÉÉ
+ÉSÉ®úhÉÉSÉÒ VÉÉäb÷ +ºÉ±ÉÒ {Éɇ½þVÉä. |É{ÉÆSÉ ´É {É®ú¨ÉÉlÉÇ ªÉÉ
nùÉäx½þÒ ‡`öEòÉhÉÒ ½þä iÉk´É ‡´É„Éä¹É ¨É½þk´ÉÉSÉä +ɽþä. ¨½þhÉÚxÉSÉ ¸ÉÒ
ºÉ¨ÉlÉÇ ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ-""‡´É´ÉäEäò ‡GòªÉÉ +É{ÉÖ±ÉÒ {ÉɱÉ]õÉ´ÉÒ* +‡iÉ +Énù®úä
„ÉÖrù ‡GòªÉÉ vÉ®úÉ´ÉÒ* VÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉhªÉɺÉɇ®úJÉä SÉÉ±É ¤ÉÉ{ÉÉ* ¨ÉxÉÉ
Eò±{ÉxÉÉ ºÉÉäb÷Ò ºÉƺÉÉ®úiÉÉ{ÉÉ**'' (105) nùÖMÉÖÇhÉiªÉÉMÉ ´É ºÉnÂùMÉÖhÉºÉÆ´ÉvÉÇxÉ
½þäSÉ ‡´É´ÉäEòÒ ‡GòªÉäiÉÚxÉ PÉb÷ÚxÉ ªÉähÉÉ®úä {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ +ɽþä. +ÉSÉ®úhÉ
„ÉÖrù ½þ´Éä, ¨½þhÉVÉäSÉ xÉÒ‡iɨÉkÉÉ ½þ´ÉÒ. ¤ÉÉä±ÉhÉä ´É ´ÉÉMÉhÉä ªÉÉÆiÉ
ºÉÖ¨Éä³ý +ºÉÉ´ÉÉ, BEò´ÉÉCªÉiÉÉ ½þ´ÉÒ. +´ÉMÉÖhÉÉÆSÉÉ iªÉÉMÉ Eò°üxÉ
xÉɨɺ¨É®úhÉÉi¨ÉEò ¦É‡HòºÉÉvÉxÉÉ Eò®úhÉä ¨½þhÉVÉäSÉ ‡GòªÉÉ{ÉɱÉ]õ
PÉb÷´ÉÚxÉ +ÉhÉhÉä ½þÉäªÉ! {É®ú¨ÉÉlÉÇ ½þÉ xÉÉ¨É ´É xÉÒiÉÒ ªÉÉ
nùÉäPÉÉÆSªÉÉ ¤É³ýÉ´É®úSÉ =¦ÉÉ +ɽþä. ""VÉxÉÒ ¤ÉÉä±ÉhªÉɺÉɇ®úJÉä +ÉSÉ®úÉ´Éä*
‡GòªÉÉ{ÉɱÉ]õä ¦É‡Hò{ÉÆlÉä‡SÉ VÉÉ´Éä'' ½þä {ÉÖx½þÉ ºÉ¨ÉlÉÉÈxÉÒ ºÉÉÆ‡MÉiɱÉä
+ɽþäSÉ.
nùä´É„ÉÉävÉxÉÉlÉÇ "ºÉiºÉÆMÉiÉÒ' ½þ´ÉÒ.....
VÉMÉÉiÉ JÉ®úä EòÉªÉ +ɽþä? „ÉÉ‚´ÉiÉ EòÉªÉ +ɽþä? iÉ®ú,
""+‡iÉ +Énù®úä ºÉiªÉ „ÉÉävÉÚ‡xÉ {Éɽþä*'' (144) +ºÉä ºÉ¨ÉlÉÇ ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ.
ºÉiªÉ +ɽþä iÉÉä Eäò´É³ý BEò <Ç‚´É®ú ½þÉäªÉ! iÉÉä Eò³ý±ÉÉ EòÒ, +YÉÉxÉ
ºÉ®úä±É! +Éi¨Énù„ÉÇxÉ ½þäSÉ YÉÉxÉ ½þÉäªÉ!! nùä´ÉÉSÉÉ „ÉÉävÉ |ɪÉixÉ{ÉÚ´ÉÇEòSÉ
Eäò±ÉÉ {Éɇ½þVÉä. MÉÖ¯û¤ÉÉävÉ ´É xÉɨɺÉÉvÉxÉÉ ½þÒSÉ iªÉÉ „ÉÉävÉÉSÉÒ ºÉÉvÉxÉä
+ɽþäiÉ. nùä´Énù„ÉÇxÉ ZÉɱÉä, iÉ®ú "+‡iÉ +Énù®úä' ¨½þhÉVÉä ºÉ´ÉÇ ¦ÉÉ´ÉÉxÉä
iªÉÉSªÉÉ„ÉÒ ±ÉÒxÉ ´½þÉ´Éä, BEò°ü{É ´½þÉ´Éä. ""±É{ÉÉ´Éä +‡iÉ +Énù®úä
®úɨɰü{ÉÒ'' (185) ¨½þhÉVÉä <Ç‚´É®úÉ„ÉÒ +‡¦ÉzÉ ¦ÉÉ´ÉÉxÉä
®úɽþÉ´Éä. +xÉÖ¦ÉÚiÉÒ|ÉSÉÒiÉÒ ªÉÉ º´É°ü{ÉÉiÉSÉ ½þÒ BEò°ü{ÉiÉÉ PÉb÷ÚxÉ
ªÉähÉä „ÉCªÉ +ɽþä. ""+‡iÉ VÉÒhÉÇ ‡´ÉºiÉÒhÉÇ iÉä °ü{É +ɽþä*''
+ɇhÉ ""+‡iÉ MÉÚfø iÉä oùfø iÉiEòɳý ºÉÉä{Éä'' (199) +ºÉä iÉä
<Ç‚´É®úÉSÉä º´É°ü{É +ɽþä. "+‡iÉ VÉÒhÉÇ' ¨½þhÉVÉä VÉÖxÉä ¨½þhÉVÉä |ÉÉSÉÒxÉ+xÉɇnù
+ɽþä, iɺÉäSÉ iÉä ‡´ÉºiÉÒhÉÇ ¨½þhÉVÉä ´ªÉÉ{ÉEò½þÒ +ɽþä. iªÉÉSÉä º´É°ü{É
MÉÚfø +ºÉ±Éä iÉ®úÒ, ºÉnÂùMÉÖ¯ûEÞò{ÉäxÉä ´É ºÉÉvÉxɨÉÉMÉÉÇxÉä iÉä
Eò³ýÚxÉ ªÉäiÉä. iªÉɺÉÉ`öÒ EòÉªÉ Eò®úÉ´Éä? iÉ®ú, ""¨ÉxÉÉ ºÉ´ÉǽþÒ ºÉÆMÉ
ºÉÉäb÷Ú‡xÉ tÉ´ÉÉ* +‡iÉ +Énù®úä ºÉVVÉxÉÉSÉÉ vÉ®úÉ´ÉÉ*'' (203) ºÉ´ÉÇ
ºÉÆMÉÉSÉÉ iªÉÉMÉ Eò®úÉ´ÉÉ; ¡òHò ºÉVVÉxÉÉÆSÉÒ ºÉÆMÉiÉÒ vÉ®úÉ´ÉÒ.
iªÉɪÉÉäMÉäSÉ nùÖ:JÉ xÉɽþÒºÉä ½þÉä<DZÉ. ºÉVVÉxÉ EòÉähÉ? iÉ®ú, (1)
MÉÖ¯û (2) ºÉÉvÉEò (3) ºÉÉvÉxÉ (4) OÉÆlÉ <iªÉÉnùÒ ½þÉäªÉ! "+‡iÉ +Énù®úä'
¨½þhÉVÉä ºÉÆ{ÉÚhÉÇ „É®úhÉÉMÉiÉÒxÉä "ºÉiºÉÆMÉ' vÉ®úÉ´ÉÉ. ¨½þhÉVÉä ¨ÉMÉ
YÉÉxÉ, ´Éè®úÉMªÉ, ºÉɨÉlªÉÇ |ÉÉ{iÉ ½þÉä>ðxÉ ¨ÉÉhÉÚºÉ ºÉÉvÉEò ½þÉä<DZÉ
+ɇhÉ ºÉÉvÉEò ½þÉ <Ç‚´É®únù„ÉÇxÉÉxÉä vÉxªÉ vÉxªÉ ½þÉä>ðxÉ VÉÉ<DZÉ. "+‡iÉ
+Énù®úä' ½þäSÉ ºÉ´ÉÇ º´ÉÒEòÉ®úɽþÇ +ɽþä. EòɪÉÉ, ´ÉÉSÉÉ, ¨ÉxÉä ºÉ¨É®úºÉÚxÉ
iÉä +ƇMÉEòÉ®úɪÉSÉä +ɽþä. ¨ÉxÉÉä¤ÉÉävÉÉiÉÒ±É ½þÒ ‡´É´ÉäEò ¤ÉÉävÉÉSÉÒ
ºÉ½þVÉ JÉÚhÉ {ÉɽþhÉä +MÉnùÒ +MÉiªÉÉSÉä +ɽþä.
"|ÉYÉÉ',
+ä-74, +ɺɮúÉ ºÉÉäªÉɪÉ]õÒ,
½þÉä]õMÉÒ ®úºiÉÉ,
ºÉÉä±ÉÉ{ÉÚ®ú - 413 003. |