** +lÉ ¸ÉÒºÉÉ<ǺÉSSɇ®úiÉ** ** +vªÉÉªÉ 25 **

(1) nùɨÉÚ +hhÉÉ EòɺÉÉ® ú- +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú Eäò ¯û<Ç +Éè®ú +xÉÉVÉ Eäò ºÉÉènùä (2) +ÉƒÉ - ±ÉÒ±ÉÉ, |ÉÉlÉÇxÉÉ*

  |ÉÉCEòlÉxÉ 

       VÉÉä +EòÉ®úhÉ ½þÒ ºÉ¦ÉÒ {É®ú nùªÉÉ Eò®úiÉä ½þé iÉlÉÉ ºÉ¨ÉºiÉ |ÉɇhɪÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ ´É +ɸɪÉnùÉiÉÉ ½þé, VÉÉä {É®ú¥ÉÀ Eäò {ÉÚhÉÇ +´ÉiÉÉ®ú ½þé, BäºÉä +½þäiÉÖEò nùªÉɇºÉxvÉÖ +Éè®ú ¨É½þÉxÉ ªÉÉä‡MÉ®úÉVÉ Eäò SÉ®úhÉÉå ¨Éå ºÉɹ]õÉÆMÉ |ÉhÉÉ¨É Eò®ú +¤É ½þ¨É ªÉ½þ +vªÉÉªÉ +É®ú¨¦É Eò®úiÉä ½þé*

       ¸ÉÒ ºÉÉ<Ç EòÒ VÉªÉ ½þÉä! ´Éä ºÉxiÉ SÉÚcɨɇhÉ, ºÉ¨ÉºiÉ „ÉÖ¦É EòɪÉÉç Eäò =nùÂMÉ¨É ºlÉÉxÉ +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úä +Éi¨ÉÉ®úÉ¨É iÉlÉÉ ¦ÉHòÉå Eäò +ɸɪÉnùÉiÉÉ ½þé* ½þ¨É =xÉ ºÉÉ<ÇxÉÉlÉ EòÒ SÉ®úhÉ-´ÉxnùxÉÉ Eò®úiÉä ½þé, ‡VÉx½þÉåxÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ +ÎxiÉ¨É vªÉäªÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú ‡±ÉªÉÉ ½þè*

¸ÉÒ ºÉÉ<ǤÉɤÉÉ +‡xÉ´ÉÇSÉxÉÒªÉ |Éä¨Éº´É¯û{É ½þé* ½þ¨Éå iÉÉä Eäò´É±É =xÉEäò SÉ®úhÉEò¨É±ÉÉå ¨Éå oùg ¦É‡Hò ½þÒ ®úJÉxÉÒ SÉɇ½þB* VÉ¤É ¦ÉHò EòÉ ‡´É…ÉÉºÉ oùg +Éè®ú ¦É‡Hò {ɇ®ú{ÉC´É ½þÉä VÉÉiÉÒ ½þè iÉÉä =ºÉEòÉ ¨ÉxÉÉä®úlÉ ¦ÉÒ „ÉÒQÉ ½þÒ ºÉ¡ò±É ½þÉä VÉÉiÉÉ ½þè* VÉ¤É ½þä¨ÉÉc{ÉÆiÉ ½þÉä ºÉÉ<ÇSɇ®újÉ iÉlÉÉ ºÉÉ<Ç ±ÉÒ±ÉÉ+Éå Eäò ®úSÉxÉä EòÒ iÉÒµÉ =iEòÆ`öÉ ½þÖ<Ç iÉÉä ¤ÉɤÉÉ xÉä iÉÖ®úxiÉ ½þÒ ´É½þ {ÉÚhÉÇ Eò®ú nùÒ* VÉ¤É =x½þå º¨ÉÞ‡iÉ-{ÉjÉ (Notes) <iªÉɇnù ®úJÉxÉä EòÒ +ÉYÉÉ ½þÖ<Ç iÉÉä ½þä¨ÉÉc{ÉÆiÉ ¨Éå º¡Úò‡iÉÇ, ¤ÉÖ‡rù¨ÉkÉÉ, „ɇHò iÉlÉÉ EòɪÉÇ Eò®úxÉä EòÒ IɨÉiÉÉ º´ÉªÉÆ ½þÒ +É MÉ<Ç* ´Éä Eò½þiÉä ½þé ‡Eò ¨Éé <ºÉ EòɪÉÇ Eäò ºÉ´ÉÇnùÉ +ªÉÉäMªÉ ½þÉäiÉä ½þÖB ¦ÉÒ ¸ÉÒ ºÉÉ<Ç Eäò „ÉÖ¦ÉÉ„ÉÒ´ÉÉÇnù ºÉä <ºÉ Eò‡`öxÉ EòɪÉÇ EòÉä {ÉÚhÉÇ Eò®úxÉä ¨Éå ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉä ºÉEòÉ * ¡ò±Éº´É¯û{É ªÉ½þ OÉ­xlÉ "¸ÉÒ ºÉÉ<Ç ºÉSSɇ®újÉ' +É{É ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ={ɱɤvÉ ½þÉä ºÉEòÉ, VÉÉä BEò ‡xɨÉÇ±É ºjÉÉäiÉ ªÉÉ SÉxpùEòÉxiɨɇhÉ Eäò ½þÒ ºÉnùÞ„É ½þè, ‡VɺɨÉå ºÉä ºÉnùè´É ºÉÉ<Ç-±ÉÒ±Éɯû{ÉÒ +¨ÉÞiÉ ZÉ®úÉ Eò®úiÉÉ ½þè, iÉɇEò {ÉÉ`öEòMÉhÉ VÉÒ ¦É®ú Eò®ú =ºÉEòÉ {ÉÉxÉ Eò®úå*

VÉ¤É ¦ÉHò {ÉÚhÉÇ +xiÉ:Eò®úhÉ ºÉä ¸ÉÒ ºÉÉ<ǤÉɤÉÉ EòÒ ¦É‡Hò Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉÉ ½þè iÉÉä ¤ÉɤÉÉ =ºÉEäò ºÉ¨ÉºiÉ Eò¹]õÉå +Éè®ú nùÖ¦ÉÉÇMªÉÉå EòÉä nùÚ®ú Eò®ú º´ÉªÉÆ =ºÉEòÒ ®úIÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉiÉä ½þé* +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú Eäò ¸ÉÒ. nùɨÉÉänù®ú ºÉÉĴɱÉÉ®úÉ¨É ®úɺÉxÉä EòɺÉÉ®ú EòÒ ‡xɨxɇ±É‡JÉiÉ EòlÉÉ ={ɪÉÖÇHò EòlÉxÉ EòÒ {ÉÖ‡¹]õ Eò®úiÉÒ ½þé*

  nùɨÉÚ +hhÉÉ  

       {ÉÉ`öEòÉå EòÉä º¨É®úhÉ ½þÉäMÉÉ ‡Eò <xÉ ¨É½þÉ„ÉªÉ EòÉ |ɺÉÆMÉ Uô`ö´Éå +vªÉÉªÉ ¨Éå ‡„É®úcÒ Eäò ®úɨÉxɴɨÉÒ =iºÉ´É Eäò |ɺÉÆMÉ ¨Éå +É SÉÖEòÉ ½þè* ªÉä ±ÉMɦÉMÉ ºÉxÉ 1897 ¨Éå ‡„É®úcÒ {ÉvÉÉ®úä lÉä, VÉ¤É ‡Eò ®úɨÉxɴɨÉÒ =iºÉ´É EòÉ |ÉÉ®ú¨¦É ½þÒ ½þÖ+É lÉÉ +Éè®ú =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ´Éä BEò VÉ®úÒnùÉ®ú ¤É‡gªÉÉ v´ÉVÉ <ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú ¦Éå]õ Eò®úiÉä iÉlÉÉ ´É½þÉÄ BEò‡jÉiÉ MÉ®úÒ¤É ‡¦ÉIÉÖEòÉå EòÉä ¦ÉÉäVÉxÉɇnù Eò®úɪÉÉ Eò®úiÉä lÉä*

  nùɨÉÚ +hhÉÉ Eäò ºÉÉènùä

  (1) ¯û<Ç EòÉ ºÉÉènùÉ

       nùɨÉÚ +hhÉÉ EòÉä ¤É¨¤É<Ç ºÉä =xÉEäò BEò ‡¨ÉjÉ xÉä ‡±ÉJÉÉ ‡Eò ´É½þ =xÉEäò ºÉÉlÉ ºÉÉZÉänùÉ®úÒ ¨Éå ¯û<Ç EòÉ ºÉÉènùÉ Eò®úxÉÉ SÉɽþiÉä ½þé, ‡VɺɨÉå ±ÉMɦÉMÉ nùÉä ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉÉå EòÉ ±ÉÉ¦É ½þÉäxÉä EòÒ +É„ÉÉ ½þè * ºÉxÉ 1936 ¨Éå xÉ®ú˺ɽþ º´ÉɨÉÒ EòÉä ‡nùB MÉB BEò ´ÉHò´ªÉ ¨Éå nùɨÉÚ +hhÉÉ xÉä ¤ÉiɱÉɪÉÉ ‡Eò ¯û<Ç Eäò ºÉÉènùä EòÉ ªÉ½þ |ɺiÉÉ´É ¤É¨¤É<Ç Eäò BEò nù±ÉÉ±É xÉä =xɺÉä ‡EòªÉÉ lÉÉ, VÉÉä ‡Eò ºÉÉZÉänùÉ®úÒ ºÉä ½þÉlÉ JÉÓSÉEò®ú ¨ÉÖZÉ {É®ú ½þÒ ºÉÉ®úÉ ¦ÉÉ®ú UôÉäcxÉä ´ÉɱÉÉ lÉÉ* (¦ÉHòÉå Eäò +xÉÖ¦É´É ¦ÉÉMÉ 11, {ÉÞ¹`ö 75 Eäò +xÉÖºÉÉ®ú)* nù±ÉÉ±É xÉä ‡±ÉJÉÉ lÉÉ ‡Eò vÉÆvÉÉ +‡iÉ =kÉ¨É ½þè +Éè®ú ½þɇxÉ EòÒ EòÉä<Ç +É„ÉÆEòÉ xɽþÓ* BäºÉä º´É‡hÉÇ¨É +´ÉºÉ®ú EòÉä ½þÉlÉ ºÉä xÉ JÉÉäxÉÉ SÉɇ½þB* nùɨÉÚ +hhÉÉ Eäò ¨ÉxÉ ¨Éå xÉÉxÉÉ |ÉEòÉ®ú Eäò ºÉÆEò±{É-‡´ÉEò±{É =`ö ®ú½þä lÉä, {É®úxiÉÖ º´ÉªÉÆ EòÉä<Ç ‡xÉhÉÇªÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉɽþºÉ ´Éä xÉ Eò®ú ºÉEäò* =x½þÉåxÉä <ºÉ ‡´É¹ÉªÉ ¨Éå EÖòUô ‡´ÉSÉÉ®ú iÉÉä +´É„ªÉ Eò®ú ‡±ÉªÉÉ, {É®úxiÉÖ ¤ÉɤÉÉ Eäò ¦ÉHò ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ {ÉÚhÉÇ ‡´É´É®úhÉ ºÉ‡½þiÉ BEò {ÉjÉ „ÉɨÉÉ EòÉä ‡±ÉJÉ ¦ÉäVÉÉ, ‡VɺɨÉå ¤ÉɤÉÉ ºÉä {É®úɨɄÉÇ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ EòÒ* ªÉ½þ {ÉjÉ „ÉɨÉÉ EòÉä nùںɮúä ½þÒ ‡nùxÉ ‡¨É±É MɪÉÉ, ‡VɺÉä nùÉä{ɽþ®ú Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¨É‡ºVÉnù ¨Éå VÉÉEò®ú =x½þÉåxÉä ¤ÉɤÉÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ®úJÉ ‡nùªÉÉ* „ÉɨÉÉ  ºÉä ¤ÉɤÉÉ xÉä {ÉjÉ Eäò ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå {ÉÄÚUôiÉÉUô EòÒ*  =kÉ®ú ¨Éå „ÉɨÉÉ xÉä Eò½þÉ ‡Eò "" +½þ¨ÉnùxÉMÉ®ú Eäò nùɨÉÚ +hhÉÉ EòɺÉÉ®ú +É{É ºÉä EÖòUô +ÉYÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé* '' ¤ÉɤÉÉ xÉä {ÉÚUôÉ ‡Eò "" ´É½þ <ºÉ {ÉjÉ ¨Éå CªÉÉ ‡±ÉJÉ ®ú½þÉ ½þè +Éè®ú =ºÉxÉä CªÉÉ ªÉäÉVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç ½þè? ¨ÉÖZÉä iÉÉä BäºÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ‡Eò ´É½þ +ÉEòÉ„É EòÉä UôÚxÉÉ SÉɽþiÉÉ ½þè* =ºÉä VÉÉä EÖòUô ¦ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉiEÞò{ÉÉ ºÉä |ÉÉ{iÉ ½þè, ´É½þ =ºÉºÉä ºÉxiÉÖ¹]õ xɽþÓ ½þèÆ* +SUôÉ, {ÉjÉ {ÉgEò®ú iÉÉä ºÉÖxÉÉ+Éä* '' „ÉɨÉÉ xÉä Eò½þÉ,"" VÉÉä EÖòUô +É{ÉxÉä +¦ÉÒ Eò½þÉ, ´É½þÒ iÉÉä {ÉjÉ ¨Éå ¦ÉÒ ‡±ÉJÉÉ ½þÖ+É ½þè* ½þä nùä´É ! +É{É ªÉ½þÉÄ „ÉÉxiÉ +Éè®ú κlÉ®ú ¤Éè`öä ®ú½þEò®ú ¦ÉÒ ¦ÉHòÉå EòÉä =‡uùMxÉ Eò®ú nùäiÉä ½þé +ÉèÆ®ú VÉ¤É ´Éä +„ÉÉxiÉ ½þÉä VÉÉiÉä ½þé iÉÉä +É{É =x½þå +ÉEò‡¹ÉÇiÉ Eò®ú, ‡EòºÉÒ EòÉä |ÉiªÉIÉ iÉÉä ‡EòºÉÒ EòÉä {ÉjÉÉå uùÉ®úÉ ªÉ½þÉÄ JÉÓSÉ ±ÉäiÉä ½þèì* VÉ¤É +É{ÉEòÉä {ÉjÉ EòÉ +É„ÉªÉ ‡´É‡nùiÉ ½þÒ ½þè iÉÉä ‡¡ò®ú ¨ÉÖZÉä {ÉjÉ {ÉgxÉä EòÉä CªÉÉå ‡´É‡´É„É Eò®ú ®ú½þä ½þé?'' ¤ÉɤÉÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉä ‡Eò""„ÉɨÉÉ! iÉÖ¨É iÉÉä {ÉjÉ {ÉgÉä* ¨Éé iÉÉä BäºÉä ½þÒ +xÉÉ{É„ÉxÉÉ{É ¤ÉEòiÉÉ ½þÚÄ* ¨ÉÖZÉ {É®ú EòÉèxÉ ‡´É…ÉÉºÉ Eò®úiÉÉ ½þé?'' iÉ¤É „ÉɨÉÉ xÉä {ÉjÉ {ÉgÉ +Éè®ú ¤ÉɤÉÉ =ºÉä vªÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò ºÉÖxÉEò®ú ËSɇiÉiÉ ½þÉä Eò½þxÉä ±ÉMÉä ‡Eò ¨ÉÖZÉä BäºÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäiÉÉ ½þè ‡Eò ºÉä`ö (nùɨÉÚ +hhÉÉ) {ÉÉMÉ±É ½þÉä MɪÉÉ ½þè* =ºÉä ‡±ÉJÉ nùÉä ‡Eò "" =ºÉEäò PÉ®ú ‡EòºÉÒ ´ÉºiÉÖ EòÉ +¦ÉÉ´É xɽþÓ ½þè* <ºÉ‡±ÉB =ºÉä +ÉvÉÒ ®úÉä]õÒ ¨Éå ½þÒ ºÉxiÉÉä¹É Eò®ú ±ÉÉJÉÉå Eäò SÉCEò®ú ºÉä nùÚ®ú ½þÒ ®ú½þxÉÉ SÉɇ½þB*'' „ÉɨÉÉ xÉä =kÉ®ú ‡±ÉJÉEò®ú ¦ÉäVÉ ‡nùªÉÉ, ‡VɺÉEòÒ |ÉiÉÒIÉÉ =iºÉÖEòiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò nùɨÉÚ +hhÉÉ Eò®ú ®ú½þä lÉä* {ÉjÉ {ÉgiÉä ½þÒ ±ÉÉJÉÉå ¯û{ɪÉÉå Eäò ±ÉÉ¦É ½þÉäxÉä EòÒ =xÉEòÒ +É„ÉÉ {É®ú {ÉÉxÉÒ ‡¡ò®ú MɪÉÉ* =x½þå =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ BäºÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú +ɪÉÉ ‡Eò ¤ÉɤÉÉ ºÉä {É®úɨɄÉÇ Eò®ú =x½þÉåxÉä ¦ÉÚ±É EòÒ ½þè* {É®úxiÉÖ „ÉɨÉÉ xÉä {ÉjÉ ¨Éå ºÉÆEäòiÉ Eò®ú ‡nùªÉÉ lÉÉ ‡Eò ""nùäJÉxÉä +Éè®ú ºÉÖxÉxÉä ¨Éå ¡òEÇò ½þÖ+É Eò®úiÉÉ ½þé* <ºÉ‡±ÉB ¸ÉäªÉºEò®ú iÉÉä ªÉ½þÒ ½þÉäMÉÉ ‡Eò º´ÉªÉÆ ‡„É®úb÷Ò +ÉEò®ú ¤ÉɤÉÉ EòÒ +ÉYÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®úÉä*''  ¤ÉɤÉÉ ºÉä º´ÉªÉÆ +xÉ֨ɇiÉ ±ÉäxÉÉ =‡SÉiÉ ºÉ¨ÉZÉEò®ú ´Éä ‡„É®úcÒ +ÉB* ¤ÉɤÉÉ Eäò nù„ÉÇxÉ Eò®ú =x½þÉåxÉä SÉ®úhÉ ºÉä´ÉÉ EòÒ* {É®úxiÉÖ ¤ÉɤÉÉ Eäò ºÉ¨¨ÉÖJÉ ºÉÉènùä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉɽþºÉ ´Éä xÉ Eò®ú ºÉEäò*  =x½þÉåxÉä ºÉÆEò±{É ‡EòªÉÉ ‡Eò ªÉ‡nù =x½þÉåxÉä EÞò{ÉÉ Eò®ú nùÒ iÉÉä <ºÉ ºÉÉènùä ¨Éå ºÉä EÖòUô ±ÉɦÉÉÆ„É =x½þå ¦ÉÒ +{ÉÇhÉ Eò®ú nùÚÄMÉÉ* ªÉt‡{É ªÉ½þ ‡´ÉSÉÉ®ú nùɨÉÚ +hhÉÉ ¤ÉcÒà MÉÖ{iÉ ®úÒ‡iÉ ºÉä +{ÉxÉä ¨ÉxÉ ¨Éå Eò®ú ®ú½þä lÉä iÉÉä ¦ÉÒ ‡jÉEòɱÉnù„ÉÔ ¤ÉɤÉÉ ºÉä CªÉÉ ‡Uô{ÉÉ ®ú½þ ºÉEòiÉÉ lÉÉ? ¤ÉɱÉEò iÉÉä ‡¨É¹`öÉzÉ ¨ÉÉÆìMÉiÉÉ ½þè, {É®úxiÉÖ =ºÉEòÒ ¨ÉÉÄ =ºÉä Eòc´ÉÒ ½þÒ +Éè¹É‡vÉ nùäiÉÒ ½þè, CªÉÉå‡Eò ‡¨É`öÉ<Ç º´ÉɺlªÉ Eäò ‡±ÉB ½þɇxÉEòÉ®úEò  ½þÉäiÉÒ ½þè +Éè®ú <ºÉ  EòÉ®úhÉ ´É½þ ¤ÉɱÉEò Eäò Eò±ªÉÉhÉÉlÉÇ =ºÉä ºÉ¨ÉZÉÉ-¤ÉÖZÉÉEò®ú Eòc´ÉÒ +Éè¹É‡vÉ ‡{ɱÉÉ ‡nùªÉÉ Eò®úiÉÒ ½þè* ¤ÉɤÉÉ BEò nùªÉɱÉÖ ¨ÉÉÄ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ lÉä* ´Éä +{ÉxÉä ¦ÉHòÉå EòÉ ´ÉkÉǨÉÉxÉ +Éè®ú ¦É‡´É¹ªÉ VÉÉxÉiÉä lÉä* <ºÉ‡±ÉB =x½þÉåxÉä nùɨÉÚ +hhÉÉ Eäò ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ VÉÉxÉEò®ú Eò½þÉ ‡Eò ""¤ÉÉ{ÉÚ! ¨Éé +{ÉxÉä EòÉä <xÉ ºÉÉƺÉɇ®úEò ZÉÆZÉ]õÉå ¨Éå ¡ÄòºÉÉxÉÉ xɽþÓ SÉɽþiÉÉ*'' ¤ÉɤÉÉ EòÒ +º´ÉÒEÞò‡iÉ VÉÉxÉEò®ú nùɨÉÚ +hhÉÉ xÉä ªÉ½þ ‡´ÉSÉÉ®ú iªÉÉMÉ ‡nùªÉÉ*

  (2) +xÉÉVÉ EòÉ ºÉÉènùÉ 

       iÉ¤É =x½þÉåxÉä +xÉÉVÉ, MÉä½þÚÄ, SÉÉ´É±É +ɇnù +xªÉ ´ÉºiÉÖ+Éå EòÉ vÉxvÉÉ +É®ú¨¦É Eò®úxÉä EòÉ ‡´ÉSÉÉ®ú ‡EòªÉÉ* ¤ÉɤÉÉ xÉä <ºÉ ‡´ÉSÉÉ®ú EòÉä ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ Eò®ú =xɺÉä Eò½þÉ ‡Eò iÉÖ¨É ¯û{ɪÉä EòÉ 5 ºÉä®ú JÉ®úÒnùÉäMÉä +Éè®ú 7 ºÉä®ú EòÉä ¤ÉäSÉÉäMÉä* <ºÉ‡±ÉB =x½þå <ºÉ vÉxvÉä EòÉ ¦ÉÒ ‡´ÉSÉÉ®ú iªÉÉMÉxÉÉ {ÉcÉ* EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ iÉEò iÉÉä +xÉÉVÉÉå EòÉ ¦ÉÉ´É SÉgiÉÉ ½þÒ MɪÉÉ +Éè®ú BäºÉÉ |ÉiÉÒiÉ ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ ‡Eò ºÉÆ¦É´É ½þè, ¤ÉɤÉÉ EòÒ ¦É‡´É¹ªÉ´ÉÉhÉÒ +ºÉiªÉ ‡xÉEò±Éä* {É®úxiÉÖ nùÉä-BEò ¨ÉÉºÉ Eäò {É‚SÉÉiÉ ½þÒ ºÉ¤É ºlÉÉxÉÉå ¨Éå {ɪÉÉÇ{iÉ ´ÉÞ‡¹]õ ½þÖ<Ç, ‡VɺÉEäò ¡ò±Éº´É¯û{É ¦ÉÉ´É +SÉÉxÉEò ½þÒ ‡MÉ®ú MÉB +Éè®ú ‡VÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä +xÉVÉ ºÉÆOɽþ Eò®ú ‡±ÉªÉÉ lÉÉ, =x½þå ªÉlÉä¹`ö ½þɇxÉ =`öÉxÉÒ {ÉcÒ* {É®ú nùɨÉÚ +hhÉÉ <ºÉ ‡´É{ɇkÉ ºÉä ¤ÉSÉ MÉB* ªÉ½þ Eò½þxÉÉ ´ªÉlÉÇ xÉ ½þÉäMÉÉ ‡Eò ¯û<Ç EòÉ ºÉÉènùÉ, VÉÉä ‡Eò =ºÉ nù±ÉÉ±É xÉä +xªÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ EòÒ ºÉÉZÉänùÉ®úÒ ¨Éå ‡EòªÉÉ lÉÉ, =ºÉ¨Éå =ºÉä +ɇvÉEò ½þɇxÉ ½þÖ<Ç* ¤ÉɤÉÉ xÉä =x½þå ¤ÉcÒ ‡´É{ɇkɪÉÉå ºÉä ¤ÉSÉÉ ‡±ÉªÉÉ ½þè, ªÉ½þ nùäJÉEò®ú nùɨÉÚ +hhÉÉ EòÉ ºÉÉ<ÇSÉ®úhÉÉå ¨Éå ‡´É…ÉÉºÉ oùg ½þÉä MɪÉÉ +Éè®ú ´Éä VÉÒ´ÉxÉ{ɪÉÇxiÉ ¤ÉɤÉÉ Eäò ºÉSSÉä ¦ÉHò ¤ÉxÉä ®ú½þä*

  +ɃɱÉÒ±ÉÉ

       BEò ¤ÉÉ®ú MÉÉä´ÉÉ Eäò BEò ¨ÉɨɱÉiÉnùÉ®ú xÉä, ‡VÉxÉEòÉ xÉÉ¨É ®úɱÉä lÉÉ, ±ÉMɦÉMÉ 300 +ɨÉÉå EòÉ BEò {ÉɺÉÇ±É „ÉɨÉÉ Eäò xÉÉ¨É ‡„É®úcÒ ¦ÉäVÉÉ* {ÉɺÉÇ±É JÉÉä±ÉxÉä {É®ú |ÉɪÉ: ºÉ¦ÉÒ +É¨É +SUôä ‡xÉEò±Éä* ¦ÉHòÉå ¨Éå <xÉEäò ‡´ÉiÉ®úhÉ EòÉ EòɪÉÇ „ÉɨÉÉ EòÉä ºÉÉé{ÉÉ MɪÉÉ* =xɨÉå ºÉä ¤ÉɤÉÉ xÉä SÉÉ®ú +É¨É nùɨÉÚ +hhÉÉ Eäò ‡±ÉB {ÉÞlÉEò ‡xÉEòÉ±É Eò®ú ®úJÉ ‡±ÉB* nùɨÉÚ +hhÉÉ EòÒ iÉÒxÉ ‡ºjɪÉÉÄ lÉÓ* {É®úxiÉÖ +{ÉxÉä ‡nùB ½þÖB ´ÉHò´ªÉ ¨Éå =x½þÉåxÉä ¤ÉiɱÉɪÉÉ lÉÉ ‡Eò =xÉEòÒ Eäò´É±É nùÉä ½þÒ ‡ºjɪÉÉÄ lÉÓ* ´Éä ºÉxiÉÉxɽþÒxÉ lÉä, <ºÉ EòÉ®úhÉ =x½þÉåxÉä +xÉäEò VªÉÉä‡iɇ¹ÉªÉÉå ºÉä <ºÉEòÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úɪÉÉ +Éè®ú º´ÉªÉÆ ¦ÉÒ VªÉÉä‡iÉ¹É „ÉɺjÉ EòÉ lÉÉäcÉ ºÉÉ +vªÉªÉxÉ Eò®ú YÉÉiÉ Eò®ú ‡±ÉªÉÉ ‡Eò VÉx¨É EÖòhb÷±ÉÒ ¨Éå BEò {ÉÉ{ÉOɽþ Eäò κlÉiÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ <ºÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå =x½þå ºÉxiÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÖJÉ nùäJÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç ªÉÉäMÉ xɽþÓ ½þè* {É®úxiÉÖ ¤ÉɤÉÉ Eäò |ɇiÉ iÉÉä =xÉEòÒ +]õ±É ¸ÉrùÉ lÉÒ* {ÉɺÉÇ±É ‡¨É±ÉxÉä Eäò nùÉä PÉh]õä {É‚SÉÉiÉ ½þÒ ´Éä {ÉÚVÉxÉÉlÉÇ ¨É‡ºVÉnù ¨Éå +ÉB* =x½þå nùäJÉ Eò®ú ¤ÉɤÉÉ Eò½þxÉä ±ÉMÉä ‡Eò ±ÉÉäMÉ +ɨÉÉå Eäò ‡±ÉB SÉCEò®ú EòÉ]õ ®ú½þä ½þé, {É®úxiÉÖ ªÉÉä iÉÉä nùɨÉÚ Eäò ½þé* ‡VɺÉEäò ½þé, =x½þÓ EòÉä JÉÉxÉä +Éè®ú ¨É®úxÉä nùÉä* <xÉ „ɤnùÉå EòÉä ºÉÖxÉ nùɨÉÚ +hhÉÉ Eäò ¾þnùªÉ {É®ú ´ÉXÉÉPÉÉiÉ ºÉÉ ½þÖ+É, {É®úxiÉÖ ¨½þɱɺÉÉ{ɇiÉ (‡„É®úcÒ Eäò BEò ¦ÉHò) xÉä =x½þå ºÉ¨ÉZÉɪÉÉ ‡Eò <ºÉ "¨ÉÞiªÉÖ' „ɤnù EòÉ +lÉÇ +½þÆEòÉ®ú Eäò ‡´ÉxÉÉ„É ºÉä ½þè +Éè®ú ¤ÉɤÉÉ Eäò SÉ®úhÉÉå EòÒ EÞò{ÉÉ ºÉä iÉÉä ´É½þ +É„ÉÒ´ÉÉÇnùº´É¯û{É ½þé, iÉ¤É ´Éä +É¨É JÉÉxÉäEòÉä iÉèªÉÉ®ú ½þÉä MÉB* <ºÉ {É®ú ¤ÉɤÉÉ xÉä Eò½þÉ ‡Eò ""´Éä iÉÖ¨É xÉ JÉÉ+Éä, =x½þå +{ÉxÉÒ UôÉä]õÒ ºjÉÒ EòÉä JÉÉxÉä nùÉä* <xÉ +ɨÉÉå Eäò |ɦÉÉ´É ºÉä =ºÉä SÉÉ®ú {ÉÖjÉ +Éè®ú SÉÉ®ú {ÉÖ‡jɪÉÉÄ =i{ÉzÉ ½þÉåMÉÒ*'' ªÉ½þ +ÉYÉÉ ‡„É®úÉävÉɪÉÇ Eò®ú =x½þÉåxÉä ´Éä +É¨É ±Éä VÉÉEò®ú +{ÉxÉÒ UôÉä]õÒ ºjÉÒ EòÉä ‡nùB* vÉxªÉ ½þè ¸ÉÒ ºÉÉ<ǤÉɤÉÉ EòÒ ±ÉÒ±ÉÉ, ‡VÉx½þÉåxÉä ¦ÉÉMªÉ-‡´ÉvÉÉxÉ {ɱÉ]õ Eò®ú =x½þå ºÉxiÉÉxÉ-ºÉÖJÉ ‡nùªÉÉ* ¤ÉɤÉÉ EòÒ º´ÉäSUôÉ ºÉä ‡nùªÉä ´ÉSÉxÉ ºÉiªÉ ½þÖB, VªÉÉä‡iɇ¹ÉªÉÉå Eäò xɽþÓ*

¤ÉɤÉÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ±É ¨Éå =xÉEäò „ɤnùÉå ±ÉÉäMÉÉä ¨ÉäÆ +‡vÉEò ‡´É…ÉÉºÉ +Éè®ú ¨É‡½þ¨ÉÉ ºlÉɇ{ÉiÉ EòÒ, {É®úxiÉÖ ¨É½þÉxÉ +É‚SɪÉÇ ½þè ‡Eò =xÉEäò ºÉ¨ÉɇvɺlÉ ½þÉäxÉä Eäò ={É®úÉxiÉ ¦ÉÒ =xÉEòÉ |ɦÉÉ´É {ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉ ½þÒ ½þè* ¤ÉɤÉÉ xÉä Eò½þÉ ‡Eò "" ¨ÉÖZÉ {É®ú {ÉÚhÉÇ ‡´É…ÉÉºÉ ®úJÉÉä* ªÉt‡{É ¨Éé nùä½þiªÉÉMÉ ¦ÉÒ Eò®ú nùÚÄMÉÉ, {É®úxiÉÖ ‡¡ò®ú ¦ÉÒ ¨Éä®úÒ +κlɪÉÉÄ +É„ÉÉ +Éè®ú ‡´É…ÉÉºÉ EòÉ ºÉÆSÉÉ®ú Eò®úiÉÒ ®ú½þåMÉÒ* Eäò´É±É ¨Éé ½þÒ xɽþÓ, ¨Éä®úÒ ºÉ¨ÉɇvÉ ¦ÉÒ ´ÉÉiÉÉDZÉÉ{É Eò®úäMÉÒ, SɱÉäMÉÒ, ‡¡ò®úäMÉÒ +Éè®ú =x½þå +É„ÉÉ EòÉ ºÉxnùä„É {ɽþÖÄSÉÉiÉÒ ®ú½þäMÉÒ, VÉÉä +xÉxªÉ ¦ÉÉ´É ºÉä ¨Éä®úä „É®úhÉÉMÉiÉ ½þÉåMÉä* ‡xÉ®úÉ„É xÉ ½þÉäxÉÉ ‡Eò ¨Éé iÉ֨ɺÉä ‡´ÉnùÉ ½þÉä VÉÉ>ðÄMÉÉ* iÉÖ¨É ºÉnùè´É ¨Éä®úÒ +κlɪÉÉå EòÉä ¦ÉHòÉå Eäò Eò±ªÉÉhÉÉlÉÇ ½þÒ ËSɇiÉiÉ {ÉÉ+ÉåMÉä* ªÉ‡nù ¨Éä®úÉ ‡xÉ®úxiÉ®ú º¨É®úhÉ +Éè®ú ¨ÉÖZÉ {É®ú oùg ‡´É…ÉÉºÉ ®úJÉÉäMÉä iÉÉä iÉÖ¨½þå +‡vÉEò ±ÉÉ¦É ½þÉäMÉÉ*''

  |ÉÉlÉÇxÉÉ

       BEò |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®ú ½þä¨ÉÉc{ÉÆiÉ ªÉ½þ +vªÉÉ{É ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úiÉä ½þé*

"" ½þä ºÉÉ<Ç ºÉnùÂMÉÖ¯û ! ¦ÉHòÉå Eäò Eò±{Éiɯû ! ½þ¨ÉÉ®úÒ +É{ɺÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ ½þè ‡Eò +É{ÉEäò +¦ÉªÉ SÉ®úhÉÉå EòÒ ½þ¨Éå Eò¦ÉÒ ‡´Éº¨ÉÞ‡iÉ xÉ ½þÉä* +É{ÉEäò ¸ÉÒ SÉ®úhÉ Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úÒ où‡¹]õ ºÉä +ÉäZÉ±É xÉ ½þÉå* ½þ¨É <ºÉ VÉx¨É-¨ÉÞiªÉÖ Eäò SÉGò ºÉä <ºÉ ºÉƺÉÉ®ú ¨Éå +‡vÉEò nùÖ:JÉÒ ½þé* +¤É nùªÉÉ Eò®ú <ºÉ SÉGò ºÉä ½þ¨ÉÉ®úÉ „ÉÒQÉ =rùÉ®ú Eò®ú nùÉä* ½þ¨ÉÉ®úÒ <ƇxpùªÉÉÄ, VÉÉä ‡´É¹ÉªÉ-{ÉnùÉlÉÉç EòÒ +Éä®ú  +ÉEò‡¹ÉÇiÉ ½þÉä ®ú½þÒ ½þé, =xÉEòÒ ¤ÉÉÁ |É´ÉÞ‡kÉ ºÉä ®úIÉÉ Eò®ú, =x½þå +ÆiɨÉÖÇJÉÒ ¤ÉxÉÉ Eò®ú ½þ¨Éå +Éi¨É-nù„ÉÇxÉ Eäò ªÉÉäMªÉ ¤ÉxÉÉ nùÉä* VÉ¤É iÉEò ½þ¨ÉÉ®úÒ <ÎxpùªÉÉå EòÒ ¤É‡½þ¨ÉÖÇJÉÒ |É´ÉÞ‡kÉ +Éè®ú SÉÆSÉ±É ¨ÉxÉ {É®ú +ÆEÖò„É xɽþÓ ½þè, iÉ¤É iÉEò +Éi¨ÉºÉÉIÉÉiEòÉ®ú EòÒ ½þ¨Éå EòÉä<Ç +É„ÉÉ xɽþÓ ½þè* ½þ¨ÉÉ®úä {ÉÖjÉ +Éè®ú ‡¨ÉjÉ, EòÉä<Ç ¦ÉÒ +xiÉ ¨Éå ½þ¨ÉÉ®úä EòÉ¨É xÉ +ÉBÄMÉä* ½þä ºÉÉ<Ç ! ½þ¨ÉÉ®úä iÉÉä BEò¨ÉÉjÉ iÉÖ¨½þÓ ½þÉä, VÉÉä ½þ¨Éå ¨ÉÉäIÉ +Éè®ú +ÉxÉxnù |ÉnùÉxÉ Eò®úÉäMÉä* ½þä |ɦÉÖ! ½þ¨ÉÉ®úÒ iÉEÇò‡´ÉiÉEÇò iÉlÉÉ +xªÉ EÖò|É´ÉÞ‡kɪÉÉå EòÉä xɹ]õ Eò®ú nùÉä* ½þ¨ÉÉ®úÒ ‡Vɼ´ÉÉ ºÉnùè´É iÉÖ¨½þÉ®úä xÉɨɺ¨É®úhÉ EòÉ º´ÉÉnù ±ÉäiÉÒ ®ú½þä* ½þä ºÉÉ<Ç! ½þ¨ÉÉ®úä +SUôä ¤ÉÖ®úä ºÉ¤É |ÉEòÉ®ú Eäò ‡´ÉSÉÉ®úÉå EòÉä xɹ]õ Eò®ú nùÉä* |ɦÉÖ! EÖòUô BäºÉÉ Eò®ú nùÉä ‡Eò ‡VɺɺÉä ½þ¨Éå +{ÉxÉä „É®úÒ®ú +Éè®ú MÉÞ½þ ¨Éå +ɺɇHò xÉ ®ú½þä* ½þ¨ÉÉ®úÉ +½þÆEòÉ®ú ºÉ´ÉÇlÉÉ ‡xɨÉÚÇ±É ½þÉä VÉÉB +Éè®ú ½þ¨Éå BEò¨ÉÉjÉ iÉÖ¨½þÉ®úä ½þÒ xÉÉ¨É EòÒ º¨ÉÞ‡iÉ ¤ÉxÉÒ ®ú½þä iÉlÉÉ „Éä¹É ºÉ¤ÉEòÉ ‡´Éº¨É®úhÉ ½þÉä VÉÉB* ½þ¨ÉÉ®úäÆ ¨ÉxÉ EòÒ +„ÉÉÎxiÉ EòÉä nùÚ®ú Eò®ú, =ºÉä κlÉ®ú +Éè®ú „ÉÉxiÉ Eò®úÉä* ½þä ºÉÉ<Ç ! ªÉ‡nù iÉÖ¨É ½þ¨ÉÉ®úä ½þÉlÉ +{ÉxÉä ½þÉlÉ ¨Éå ±Éä ±ÉÉäMÉä iÉÉä +YÉÉxɺ´É¯û{ÉÒ ®úɇjÉ EòÉ +É´É®úhÉ „ÉÒQÉ nùÚ®ú ½þÉä VÉÉBMÉÉ +Éè®ú ½þ¨É iÉÖ¨½þÉ®úä YÉÉxÉ-|ÉEòÉ„É ¨Éå ºÉÖJÉ{ÉÚ´ÉÇEò ‡´ÉSÉ®úhÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉåMÉä* ªÉ½þ iÉÉä iÉÖ¨½þÉ®úÉ ±ÉÒ±ÉɨÉÞiÉ {ÉÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ ½þ¨Éå |ÉÉ{iÉ ½þÖ+É iÉlÉÉ ‡VɺÉxÉä ½þ¨Éå +JÉhb÷ ‡xÉpùÉ ºÉä VÉÉMÉÞiÉ Eò®ú ‡nùªÉÉ ½þè, ªÉ½þ iÉÖ¨½þÉ®úÒ ½þÒ EÞò{ÉÉ +Éè®ú ½þ¨ÉÉ®úä MÉiÉ VÉx¨ÉÉå Eäò „ÉÖ¦É Eò¨ÉÉæ EòÉ ½þÒ ¡ò±É ½þè*''

‡´É„Éä¹É:- <ºÉ ºÉ¨¤ÉxvÉ ¨Éå ¸ÉÒ. nùɨÉÚ +hhÉÉ Eäò ={ɪÉÖHò EòlÉxÉ EòÉä =rùÞiÉ ‡EòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè, VÉÉä vªÉÉxÉ nùäxÉä ªÉÉäMªÉ ½þè-""BEò ºÉ¨ÉªÉ VÉ¤É ¨Éé +xªÉ ±ÉÉäMÉÉåºÉ‡½þiÉ ¤ÉɤÉÉ Eäò ¸ÉÒSÉ®úhÉÉå Eäò ºÉ¨ÉÒ{É ¤Éè`öÉ lÉÉ iÉÉä ¨Éä®úä ¨ÉxÉ ¨Éå nùÉä |É‚xÉ =`öä* =x½þÉåxÉä =xÉEòÉ =kÉ®ú <ºÉ |ÉEòÉ®ú ‡nùªÉÉ-(1) VÉÉä VÉxɺɨÉÖnùÉªÉ ¸ÉÒºÉÉ<Ç Eäò nù„ÉÇxÉÉlÉÇ ‡„É®úcÒ +ÉiÉÉ ½þè, CªÉÉ =xÉ ºÉ¦ÉÒ EòÉä ±ÉÉ¦É {ɽþÖÄSÉiÉÉ ½þè? <ºÉEòÉ =x½þÉåxÉä =kÉ®ú ‡nùªÉÉ ‡Eò ""¤ÉÉè®ú ±ÉMÉä +É¨É ´ÉÞIÉ EòÒ +Éä®ú nùäJÉÉä* ªÉ‡nù ºÉ¦ÉÒ ¤ÉÉè®ú ¡ò±É ¤ÉxÉ VÉÉB iÉÉä +ɨÉÉå EòÒ MÉhÉxÉÉ ¦ÉÒ xÉ ½þÉä ºÉEäòMÉÒ* {É®úxiÉÖ CªÉÉ BäºÉÉ ½þÉäiÉÉ ½þè? ¤É½þÖiÉ-ºÉä ¤ÉÉè®ú ZÉ®ú Eò®ú ‡MÉ®ú VÉÉiÉä ½þé* EÖòUô ¡ò±Éä +Éè®ú ¤Égä ¦ÉÒ iÉÉä +ÉÄvÉÒ Eäò ZÉEòÉä®úÉå ºÉä ‡MÉ®úEò®ú xɹ]õ ½þÉä VÉÉiÉä ½þé +Éè®ú =xɨÉå ºÉä EÖòUô lÉÉäcä ½þÒ „Éä¹É ®ú½þ VÉÉiÉä ½þé*'' (2) nùںɮúÉ |É‚xÉ ¨Éä®úä º´ÉªÉÆ Eäò ‡´É¹ÉªÉ ¨Éå lÉÉ* ªÉ‡nù ¤ÉɤÉÉ xÉä ‡xÉ´ÉÉÇhÉ- ±Éä ‡±ÉªÉÉ iÉÉä ¨Éé ‡¤É±ÉEÖò±É ½þÒ ‡xÉ®úɇ¸ÉiÉ ½þÉä VÉÉ>ðÄMÉÉ, iÉ¤É ¨Éä®úÉ CªÉÉ ½þÉäMÉÉ? <ºÉEòÉ ¤ÉɤÉÉ xÉä =kÉ®ú ‡nùªÉÉ ‡Eò ""VÉ¤É +Éè®ú VɽþÉÄ ¦ÉÒ iÉÖ¨É ¨Éä®úÉ º¨É®úhÉ Eò®úÉäMÉä, ¨Éé iÉÖ¨½þÉ®úä ºÉÉlÉ ½þÒ ®ú½þÚÄMÉÉ*'' <xÉ ´ÉSÉxÉÉå EòÉä =x½þÉåxÉä ºÉxÉ 1918 Eäò {ÉÚ´ÉÇ ¦ÉÒ ‡xɦÉɪÉÉ ½þè +Éè®ú ºÉxÉ 1918 Eäò {É‚SÉÉiÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ ‡xɦÉÉ ®ú½þä ½þé* ´Éä +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¨Éä®úä ½þÒ ºÉÉlÉ ®ú½þEò®ú ¨Éä®úÉ {ÉlÉ-|Énù„ÉÇxÉ Eò®ú ®ú½þä ½þé* ªÉ½þ PÉ]õxÉÉ ±ÉMɦÉMÉ ºÉxÉ 1910-11 EòÒ ½þè* =ºÉÒ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éä®úÉ ¦ÉÉ<Ç ¨ÉÖZɺÉä {ÉÞlÉEò ½þÖ+É +Éè®ú ¨Éä®úÒ ¤É½þxÉ EòÒ ¨ÉÞiªÉÖ ½þÉä MÉ<Ç* ¨Éä®úä PÉ®ú ¨Éå SÉÉä®úÒ ½þÖ<Ç +Éè®ú {ÉÖ‡±ÉºÉ VÉÉÄSÉ-{ÉciÉÉ±É Eò®ú ®ú½þÒ lÉÒ* <x½þÓ ºÉ¤É PÉ]õxÉÉ+Éå xÉä ¨ÉÖZÉä {ÉÉMɱÉ-ºÉÉ ¤ÉxÉÉ ‡nùªÉÉ lÉÉ*''

"" ¨Éä®úÒ ¤É½þxÉ EòÉ º´ÉMÉÇ´ÉÉºÉ ½þÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ¨Éä®úä nùÖ:JÉ EòÉ {ÉÉ®úÉ´ÉÉ®ú xÉ ®ú½þÉ +Éè®ú VÉ¤É ¨Éé ¤ÉɤÉÉ EòÒ „É®úhÉ MɪÉÉ iÉÉä =x½þÉåxÉä +{ÉxÉä ¨ÉvÉÖ®ú ={Énùä„ÉÉå ºÉä ¨ÉÖZÉä ºÉÉxi´ÉxÉÉ nùäEò®ú +{{ÉÉ EÖò±ÉEòhÉÔ Eäò PÉ®ú {ÉÚ®úhÉ{ÉÉä±ÉÒ ‡JɱÉÉ<Ç iÉlÉÉ ¨Éä®úä ¨ÉºiÉEò {É®ú SÉxnùxÉ ±ÉMÉɪÉÉ*''

"" VÉ¤É ¨Éä®úä PÉ®ú SÉÉä®úÒ ½þÖ<Ç +Éè®ú ¨Éä®úä ½þÒ BEò iÉҺɴɹÉﻃ ‡¨ÉjÉ xÉä ¨Éä®úÒ ºjÉÒ Eäò MɽþxÉÉå EòÉ ºÉxnùÚEò, ‡VɺɨÉå ¨ÉÆMɱɺÉÚjÉ +Éè®ú xÉlÉ +ɇnù lÉä, SÉÖ®úÉ ‡±ÉB, iÉ¤É ¨ÉéxÉä ¤ÉɤÉÉ Eäò ‡SÉjÉ Eäò ºÉ¨ÉIÉ ¯ûnùxÉ ‡EòªÉÉ +Éè®ú =ºÉEäò nùںɮúä ½þÒ ‡nùxÉ ´É½þ ´ªÉ‡Hò º´ÉªÉÆ MɽþxÉÉå EòÉ ºÉxnùÚEò ¨ÉÖZÉä ±ÉÉè]õÉEò®ú IɨÉÉ-|ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ*''

** ¸ÉÒ ºÉnùÂMÉÖ¯û ºÉÉ<ÇxÉÉlÉÉ{ÉÇhɨɺiÉÖ* „ÉÖ¦ÉÆ ¦É´ÉiÉÖ** 

{ÉÒUôäô	¨ÉÖJÉ{ÉÞ¹`ö	+ÉMÉäø