|

YÉÉxÉä‚´É®úÒ
nù„ÉÇxÉ
(¨É®úÉ`öÒ "YÉÉxÉä‚´É®úÒ'
EòÉ ‡½þxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù)
- º´É. ¨ÉÉä®úä‚´É®ú iÉ{ɺ´ÉÒ
ºÉÉèVÉxªÉ : ºÉɇ½þiªÉ +EòÉnù¨ÉÒ
|
¨É½þÉ®úɹ]õÅ Eäò ºÉxiÉ ‡„É®úÉä¨ÉhÉÒ YÉÉxÉnùä´É VÉÒ xÉä „Éɇ±É´ÉɽþxÉ
„ÉEò 1212 ¨Éå YÉÉxÉä‚´É®úÒ EòÉ ±ÉäJÉxÉ ‡EòªÉÉ* YÉÉxÉä‚´É®úÒ ¸ÉÒ¨ÉnùÂ
¦ÉMÉ´Énù MÉÒiÉÉ EòÉ ¨É®úÉ`öÒ ¨Éå ¤ÉÞ½þiÉ ¦ÉɹªÉ, EòÉ´ªÉ OÉxlÉ
½þè* YÉÉxÉä‚´É®úÒ ¨É®úÉ`öÒ EòÒ ºÉ´ÉÇEòɇ±ÉEò ºÉ´ÉǸÉä¹`ö ®úSÉxÉÉ
½þè* ¨É½þÉ®úɹ]õÅ Eäò PÉ®ú PÉ®ú ¨Éå ±ÉÉäEòMÉÒiÉÉå VÉèºÉÒ ªÉ½þ ®úSÉxÉÉ
±ÉÉäEò‡|ÉªÉ ½þè* <ºÉ¨Éå ¦É‡Hò EòÉä ¨ÉÖJªÉ ºlÉÉxÉ ‡nùªÉÉ MɪÉÉ ½þè*
´ÉÉ®úEò®úÒ ‡´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÉ ªÉ½þ OÉxlÉ +‡vɹ`öÉxÉ ½þè*
|
EòÉèxÉ <xÉEòÉ Eò®úä ºÉɨÉxÉÉ* {ÉÉhb÷´É ºÉèxªÉ iÉÉä
½þè ¤ÉÉèxÉÉ*
=ºÉEòÒ ‡´É„ÉÉ±É ®úSÉxÉÉ* ½þè Eäò´É±É ‡nùJÉÉ>ð
**119**
´É½þ ¦ÉÒ¨É ¨ÉÖºÉhb÷É +‡iÉ* ¤ÉxÉÉ =xÉEòÉ ºÉäxÉÉ{ɇiÉ*
<iÉxÉÉ Eò½þ Eò®ú xÉÞ{ɇiÉ* ¤ÉÉiÉ +vÉÚ®úÒ UôÉäb÷
MɪÉÉ**120**
+ªÉxÉä¹ÉÖ SÉ ºÉ´Éæ¹ÉÖ ªÉlÉɦÉÉMɨɴɇºlÉiÉÉ:*
¦ÉÒ¹¨É¨Éä´Éɇ¦É®úIÉxiÉÖ ¦É´ÉxiÉ: ºÉ´ÉÇ B´É
‡½þ**11**
+ÉMÉä ¤ÉÉä±ÉÉ nùÖªÉÉævÉxÉ* ºÉè‡xÉEòÉå EòÉä Eò®ú
ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉ*
+{ÉxÉä +{ÉxÉä ºÉäxÉÉMÉhÉ* +¤É ‡ºÉrù ®úJÉÉä**121**
+IÉÉ臽þhÉÒ ‡VÉxÉEäò nù±É ¨Éå* ´Éä ¨É½þÉ®úlÉÒ ½þÉä
+OÉ ¨Éå*
ºÉ¤É {ÉÚ®úä +xÉÖ„ÉɺÉxÉ ¨Éå* iÉèªÉÉ®ú ®ú½þå**122**
BäºÉÒ ®úSÉxÉÉ Eò®úå ºÉÉ®úä* ¦ÉÒ¹¨ÉÉYÉÉ EòÉ {ÉɱÉxÉ
Eò®úå*
MÉÖ¯û´É®ú +É{É nùäJÉ-®úäJÉ Eò®úå* {ÉÚ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
EòÒ**123**
¦ÉÒ¹¨É EòÒ ®úIÉÉ ºÉ¤É Eò®úå* ¨Éä®úä VÉèºÉÉ =xÉEòÉ +Énù®ú
Eò®úå*
BEò ¦ÉÒ¹¨É ½þÒ Eäò ºÉ½þÉ®úä* ºÉèxªÉ-ºÉɨÉlªÉÇ
½þ¨ÉÉ®úÉ**124**
iɺªÉ ºÉÆVÉxɪÉx½þ¹ÉÈ EÖò¯û´ÉÞrù: ‡{ÉiÉɨɽþ:*
˺ɽþxÉÉnùÆ ‡´ÉxÉtÉäSSÉè: „ÉRÂóJÉÆ nùv¨ÉÉè |ÉiÉÉ{É´ÉÉxÉÂ**12**
®úÉVÉÉ EòÒ <xÉ ¤ÉÉiÉÉå ºÉä* ºÉäxÉÉ{ɇiÉ |ɺÉzÉ +xiÉ®úiɨÉ
ºÉä*
=x½þÉåxÉä +‡iÉ +É´ÉäMÉ ºÉä* ‡EòªÉÉ
‡ºÉƽþxÉÉnù**125**
nùÉäxÉÉå ºÉäxÉÉ+Éå EòÉ +ÉtxiÉ* MÉÚÆVÉÉ =ºÉ ‡xÉxÉÉnù
ºÉä +nÂù¦ÉÖiÉ*
MÉMÉxÉ ½þÖ+É |ɇiÉv´É‡xÉiÉ* =ºÉEäò Eò¨{ÉxÉ ºÉä**126**
|É䇮úiÉ =ºÉEòÒ v´É‡xÉ ºÉä* ´ÉÒ®ú´ÉÞ‡kÉ Eäò +É´ÉäMÉ
ºÉä*
¦ÉÒ¹¨Énùä´É xÉä ®úhÉ-VÉÉä„É ºÉä* „ÉÆJÉ +{ÉxÉÉ ¡ÚòÆEòÉ**127**
nùÉäxÉÉå xÉÉnù ‡¨É±Éä PÉxÉPÉÉä®ú* ±ÉMÉÉ jÉè±ÉÉäCªÉ
½þÉä MɪÉÉ ¤É‡vÉ®ú*
+lÉ´ÉÉ xÉ¦É ‡MÉ®úäMÉÉ ]õÚ]õ Eò®ú* xÉÒSÉä vÉ®úiÉÒ {É®ú**128**
lÉ®úÉǪÉÉ >ð{É®ú +¨¤É®ú* =¡òxÉɪÉÉ xÉÒSÉä ºÉÉMÉ®ú*
|ÉIÉÖ¤vÉ ½þÖ+É SÉ®úÉSÉ®ú* lÉ®ú lÉ®ú EòÉÆ{ÉxÉä ±ÉMÉÉ**129**
=ºÉ ¨É½þÉPÉÉä¹É EòÉ MÉVÉÇxÉ* ¦É®ú MɪÉÉ ‡nùMÉxiÉ ‡Mɇ®ú
EòÉxÉxÉ*
iɦÉÒ ¤ÉVÉ =`öä nùxÉÉnùxÉ* ®úhÉ´ÉÉt ºÉäxÉÉ Eäò
**130**
iÉiÉ: „ÉRÂóJÉÉ‚SÉ ¦ÉäªÉÇ‚´É {ÉhÉ´ÉÉxÉEòMÉÉä¨ÉÖJÉÉ:*
ºÉ½þºÉè´ÉɦªÉ½þxªÉxiÉ ºÉ „ɤnùºiÉÖ¨ÉÖ±ÉÉä%¦É´ÉiÉÂ**13**
Eò<Ç ®úhÉ´ÉÉtÉå EòÉ ‡xÉxÉÉnù* <iÉxÉÉ EòEÇò„É ¦ÉªÉ|Énù*
‡Eò ºÉ¨ÉZÉ MɪÉä ¤Éb÷ä vÉÖ®úxvÉ®ú* ¨É½þÉ|É±ÉªÉ +É
MɪÉÉ**131**
®úhɦÉ䇮úªÉÉÆ nùÖÆnùÖ‡¦É xÉCEòÉ®úä* føÉä±ÉEò
ZÉÉÆZÉ ¨ÉÆVÉÒ®úä*
=`öä ®úhÉ Eäò VɪÉEòÉ®úä xÉÉ®úä* „ÉÉä®ú ½þÉäxÉä ±ÉMÉÉ**132**
EòÉä<Ç VÉÉä„É ¨Éå iÉÉ±É `öÉåEòiÉä* ‡Sɱ±ÉÉ Eò®ú
EòÉä<Ç ±É±ÉEòÉ®úiÉä*
½þÉlÉÒ PÉÉäb÷ä ®úhÉ ¨Énù¨ÉÉiÉä* ½þÉäxÉä ±ÉMÉä +‡xÉªÉÆ‡jÉiÉ**133**
EòɪɮúÉå EòÒ CªÉÉ Eò½þå* ºÉÚJÉä {ÉkÉä ºÉä =b÷ä
fø½þä*
EÞòiÉÉxiÉ ¦ÉÒ ¨ÉÖÆ½þ ‡Uô{ÉɪÉä* vÉèªÉÇ JÉÉä Eò®ú**134**
Eò<Ç JÉb÷ä JÉb÷ä ½þÒ ¨É®ú MɪÉä* vÉèªÉÇ´ÉÉxÉÉå Eäò
nùÉÆiÉ ¤Éè`ö MɪÉä*
+ÆMÉ - |ÉiªÉÆMÉ EòÉÆ{ÉxÉä ±ÉMÉ MɪÉä* JªÉÉiÉxÉÉ¨É ´ÉÒ®úÉå
Eäò**135**
BäºÉÉ ¦ÉÒ¹ÉhÉ ®úhÉ-MÉVÉÇxÉ* ºÉÖxÉ Eò®ú +ÉEÖò±É
SÉiÉÖ®úÉxÉxÉ*
nùä´ÉiÉÉ ¦ÉÒ Eò½þiÉä ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ* |É±ÉªÉ ½þè +É
MɪÉÉ**136**
nùäJÉ Eò®ú ´É½þ +ÉGòÉä„É* º´ÉMÉÇ Eäò =b÷ MɪÉä
½þÉä„É*
{ÉÉhb÷´É ºÉäxÉÉ ¨Éå VÉÉä„É* EèòºÉÉ ½þè nùäJÉå**137**
®úlÉ lÉÉ ‡´ÉVÉªÉ EòÉ ¨Éè½þ®ú* ªÉÉ ¨É½þÉiÉäVÉ EòÉ ¦Éhb÷É®ú*
Mɯûb÷iÉÖ±ªÉ +‚´É SÉÉ®ú* ‚´ÉäiÉ ‡VɺɨÉå ±ÉMÉä
½þé**138**
iÉiÉ: ‚´ÉäiÉè½þǪÉèªÉÖÇHäò ¨É½þ‡iÉ ºªÉxnùxÉä ‡ºlÉiÉÉè*
¨ÉÉvÉ´É: {ÉÉhb÷´É‚SÉè´É ‡nù´ªÉÉè „ÉRÂóJÉÉè |Énùv¨ÉiÉÖ:**14**
ªÉÉ {É´ÉÇiÉ {ÉÆJÉÉå ´ÉɱÉÉ* „ÉÉä¦ÉɪɨÉÉxÉ ‡xÉ®úɱÉÉ*
nùºÉÉå ‡nù„ÉÉ+Éå ¨Éå =VÉɱÉÉ* lÉÉ ¡èò±ÉÉiÉÉ ®úlÉ**139**
º´ÉªÉÆ ®úÉVÉÉ ´ÉèEÖòh`ö EòÉ* ºÉÉ®úlÉÒ lÉÉ =ºÉ ®úlÉ
EòÉ*
¤ÉJÉÉxÉ =ºÉEòÒ ¨É‡½þ¨ÉÉ EòÉ* ‡EòºÉ‡´ÉvÉ Eò°üÆ?**140**
v´ÉVɺiɨ¦É {É®ú ½þxÉÚ¨ÉÉxÉ* VÉÉä „ÉÆEò®ú ¨ÉÚ‡iÉǨÉÉxÉ*
+Éè®ú º´ÉªÉ¨É ¸ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÂ* ºÉÉ®úlÉÒ {ÉÉlÉÇ EòÉ**141**
nùä‡JɪÉä +É‚SɪÉÇ |ɦÉÖ EòÉ* BäºÉÉ +nÂù¦ÉÖiÉ |Éä¨É
¦ÉHò EòÉ*
‡Eò º´ÉªÉ¨É =ºÉ {ÉÉlÉÇ EòÉ* Eò®úiÉÉ ½þè ºÉÉ®úlªÉ**142**
¦ÉHò EòÉä {ÉÒUôä Eò®ú* º´ÉªÉ¨É +ÉMÉä ¤Éfø Eò®ú*
{ÉÉÆSÉVÉxªÉ |ɺÉzÉ ½þÉä Eò®ú* ±ÉұɪÉÉ ¡ÚòÆEòiÉÉ
½þè**143**
{ÉÉ\SÉVÉxªÉÆ ¾þ¹ÉÒEäò„ÉÉä nùä´ÉnùkÉÆ vÉxÉÆVɪÉ:*
{ÉÉèhb÷ÅÆ nùv¨ÉÉè ¨É½þÉ„ÉRÂóJÉÆ ¦ÉÒ¨ÉEò¨ÉÉÇ ´ÉÞEòÉänù®ú:**15**
=ºÉEòÉ PÉÉä¹É PÉxÉPÉÉä®ú* MÉ®úVÉiÉÉ +‡iÉ Mɨ¦ÉÒ®ú*
VÉèºÉä =MÉiÉä ½þÒ ‡nùxÉEò®ú* xÉIÉjÉ ºÉ¦ÉÒ ±ÉÉä{ÉiÉä**144**
´ÉèºÉä ®úhÉ´ÉÉt EòÉè®ú´ÉÉå Eäò * {ÉÉÆSÉVÉxªÉ EòÒ
v´É‡xÉ ºÉÖxÉ Eäò *
®ú½þ MɪÉä ½þCEäò ¤ÉCEäò * ±ÉÖ{iÉ ½þÉä MɪÉÉ „ÉÉä®ú**145**
iɦÉÒ +‡iÉ Mɨ¦ÉÒ®ú nùäJÉ* ¤ÉVÉ =`öÉ +Éè®ú BEò „ÉÆJÉ*
nùä´ÉnùkÉ xÉɨÉEò * ¡ÚòÆEòÉ lÉÉ +VÉÖÇxÉ xÉä**146**
{ÉÉÆSÉVÉxªÉ nùä´ÉnùkÉ Eäò * ‡xÉxÉÉnù Mɨ¦ÉÒ®ú ‡¨É±É
Eäò *
{É®úSÉä =JÉÉb÷iÉä ¥ÉÀÉhb÷ Eäò * „ÉiÉvÉÉ
ºÉ½þ»ÉvÉÉ**147**
‡¡ò®ú ¦ÉÒ¨É EòÉä ¦ÉÒ VÉÉä„É +ɪÉÉ*
¨ÉÉxÉÉä ¨É½þÉEòÉ±É EòÉä GòÉävÉ +ɪÉÉ*
{ÉÚhÉÇ „ɇHò ºÉä =ºÉxÉä ¤ÉVÉɪÉÉ* {ÉÉèhb÷Å ¨É½þɄɯJÉ**148**
+xÉxiɇ´ÉVÉªÉÆ ®úÉVÉÉ EÖòxiÉÒ{ÉÖjÉÉä ªÉÖ‡vɇ¹`ö®ú:*
xÉEÖò±É: ºÉ½þnùä´É‚SÉ
ºÉÖPÉÉä¹É¨É‡hÉ{ÉÖ¹{ÉEòÉè**16**
‡xÉxÉÉnù =ºÉ ¨É½þɄɯJÉ EòÉ* ½þÖÆEòÉ®ú ¨É½þÉ|ɱɪÉ
EòÉ*
+xÉÆiÉ-‡´ÉVÉªÉ ªÉÖ‡vɇ¹`ö®ú EòÉ* MÉÚÆVÉxÉä ±ÉMÉÉ**149**
xÉEÖò±É ¡ÚòÆEòiÉÉ ºÉÖPÉÉä¹É* ºÉ½þnùä´É
¨É‡hÉ{ÉÖ¹{ÉEò *
=xÉEäò ‡xÉxÉÉnù ºÉä +xiÉEò * ¦É®ú¨ÉɪÉÉ ¨ÉxÉ ¨Éå**150**
EòÉ„ªÉ‚SÉ {É®ú¨Éä¹´ÉɺÉ: ‡„ÉJÉhb÷Ò SÉ ¨É½þÉ®úlÉ:*
vÉÞ¹]õtÖ¨xÉÉä ‡´É®úÉ]õ‚SÉ ºÉÉiªÉ‡Eò‚SÉÉ{É®úɇVÉiÉ:**17**
pùÖ{ÉnùÉä pùÉè{ÉnùäªÉÉ‚SÉ ºÉ´ÉÇ„É: {ÉÞ‡lÉ´ÉÒ{ÉiÉä*
ºÉÉè¦Épù‚SɨɽþɤÉɽþÖ: „ÉRÂóJÉÉxnùv¨ÉÖ: {ÉÞlÉC{ÉÞlÉEòÂ
**18**
´É½þÉÆ ¦ÉÚ{ɇiÉ lÉä +xÉäEò * pùÖ{Énù pùÉè{ÉnùäªÉɇnùEò
*
ªÉ½þ EòÉ„ÉÒ{ɇiÉ nùäJÉ* ½þè ¨É½þɤÉɽþÖ**151**
iÉlÉÉ +‡¦É¨ÉxªÉÖ +VÉÖÇxɺÉÖiÉ* ºÉÉiªÉEòÒ +{É®úɇVÉiÉ*
vÉÞ¹]õtÖ¨xÉ xÉÞ{ÉxÉÉlÉ* +Éè®ú ‡„ÉJÉhb÷Ò ¦ÉÒ**152**
‡´É®úÉ]õ +ɇnù xÉÞ{É´É®ú* +Éè®ú VÉÉä ºÉäxÉÉ ¨Éå ¨ÉÖJªÉ
´ÉÒ®ú*
+{ÉxÉä +{ÉxÉä „ÉÆJÉ ‡xÉ®úxiÉ®ú* ¡ÚòÆEòxÉä ±ÉMÉä**153**
¨É½þÉPÉÉä¹É EòÉ BäºÉÉ +ÉPÉÉiÉ* ‡Eò „Éä¹É EÚò¨ÉÇ ¦ÉªÉ¦ÉÒiÉ*
ºÉ½þºÉÉ ½þÖB |É´ÉÞkÉ* ¦ÉÚ ¦ÉÉ®ú =iÉÉ®úxÉä EòÉä**154**
iÉÒxÉÉå ±ÉÉäEò b÷ÉÆ´ÉÉb÷Éä±É* ¨Éä¯û ¨ÉÆnùÉ®ú MɪÉä
b÷Éä±É*
ºÉÉMÉ®ú VÉ±É ‡±ÉªÉä =UôɱÉ* º{É„ÉÇiÉÉ Eèò±ÉÉ„É**155**
ºÉ PÉÉä¹ÉÉä vÉÉiÉÇ®úɹ]õÅÉhÉÉÆ ¾þnùªÉɇxÉ ´ªÉnùÉ®úªÉiÉÂ*
xɦɂSÉ {ÉÞ‡lÉ´ÉÓ SÉè´É iÉÖ¨ÉÖ±ÉÉä ´ªÉxÉÖxÉÉnùªÉxÉÂ**19**
{ÉÞl´ÉÒ MɦÉÇ ¨Éå =lɱÉ-{ÉÖlɱÉ* xÉÒSÉä +ÉiÉÉ ±ÉMÉÉ
xɦÉÉÆSɱÉ*
+Éè®ú xÉIÉjÉ ºÉEò±É* +Éä±ÉÉå VÉèºÉä ‡MÉ®úåMÉä**156**
BEò ½þÒ +ÉGòÉä„É ¨ÉSÉÉ* nùä´ÉÉå EòÉ ºÉ½þɪÉEò xÉ ¤ÉSÉÉ*
ºÉÞ‡¹]õ EòÒ JÉÉä MɪÉÒ ´ÉÉSÉÉ* ºÉiªÉ±ÉÉäEò ¨Éå**157**
ºÉÚªÉÇ xÉ¦É ¨Éå lÉ¨É MɪÉÉ* ¨ÉÉxÉÉä |É±ÉªÉ +¦ÉÒ +É
MɪÉÉ*
ºÉ´ÉÇjÉ ½þɽþÉEòÉ®ú ¨ÉSÉ MɪÉÉ* ‡jɱÉÉäEò ¨Éå**158**
iÉ¤É EÞò¹hÉ ¦ÉÒ ½þÖB SɇEòiÉ* ºÉ¨ÉZÉä, ºÉÞ‡¹]õ EòÉ
½þÉäMÉÉ +xiÉ*
ºÉÉ®úä IÉÉä¦É Eò®úxÉä „ÉÉxiÉ* „ÉÆJÉ´ÉÉnùxÉ ®úÉäEòÉ**159**
<ºÉ‡±ÉB ‡´É‚´É ºÉ¨¦É±É MɪÉÉ* +xªÉlÉÉ ªÉÖMÉÉxiÉ lÉÉ
+ɪÉÉ*
VÉèºÉä ½þÒ EÞò¹hÉɇnùEòÉå xÉä ‡EòªÉÉ* ‡¨É±É Eò®ú „ÉÆJÉv´É‡xÉ**160**
„ÉÆJÉPÉÉä¹É iÉÉä lÉ¨É MɪÉÉ* ‡EòxiÉÖ ®ú´É MÉÚÆVÉiÉÉ
½þÒ MɪÉÉ*
=ºÉÒ xÉä xɹ]õ ‡EòªÉÉ* EòÉè®ú´É nù±É EòÉä**161**
˺ɽþ VÉèºÉä MÉVÉ-ZÉÖhb÷ EòÉä* ±ÉұɪÉÉ ‡´ÉnùÒhÉÇ
Eò®úiÉÉ ºÉ¤ÉEòÉä*
´ÉèºÉä ´É½þ ‡xÉxÉÉnù EòÉè®ú´ÉÉå EòÉä* SÉÒ®úiÉÉ
MɪÉÉ**162**
=ºÉ ¨É½þÉPÉÉä¹É EòÉä ºÉÖxÉ Eò®ú* JÉb÷ä JÉb÷ä ½þÒ
vÉèªÉÇ JÉÉä Eò®ú*
ºÉ¤É Eò½þxÉä ±ÉMÉä {É®úº{É®ú* ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ**163**
(Gò¨É„É:)
qqq
|