|
‡½þnùÒ ºÉÉ<DZÉÒ±ÉÉ ‡ºÉiɨ¤É®ú-+CiÉÚ¤ÉÆ®úõ-2005

YÉÉxÉä‚´É®úÒ nù„ÉÇxÉ
(¨É®úÉ`öÒ
"YÉÉxÉä‚´É®úÒ' EòÉ ‡½þxnùÒ +xÉÖ´ÉÉnù)
-
º´É. ¨ÉÉä®úä‚´É®ú iÉ{ɺ´ÉÒ
ºÉÉèVÉxªÉ : ºÉɇ½þiªÉ +EòÉnù¨ÉÒ
-
¨É½þÉ®úɹ]õÅ Eäò ºÉxiÉ ‡„É®úÉä¨ÉhÉÒ YÉÉxÉnùä´É VÉÒ
xÉä „Éɇ±É´ÉɽþxÉ „ÉEò 1212 ¨Éå YÉÉxÉä‚´É®úÒ EòÉ ±ÉäJÉxÉ ‡EòªÉÉ*
YÉÉxÉä‚´É®úÒ ¸ÉÒ¨Énù ¦ÉMÉ´Énù MÉÒiÉÉ EòÉ ¨É®úÉ`öÒ ¨Éå ¤ÉÞ½þiÉÂ
¦ÉɹªÉ, EòÉ´ªÉ OÉxlÉ ½þè* YÉÉxÉä‚´É®úÒ ¨É®úÉ`öÒ EòÒ ºÉ´ÉÇEòɇ±ÉEò
ºÉ´ÉǸÉä¹`ö ®úSÉxÉÉ ½þè* ¨É½þÉ®úɹ]õÅ Eäò PÉ®ú PÉ®ú ¨Éå ±ÉÉäEòMÉÒiÉÉå
VÉèºÉÒ ªÉ½þ ®úSÉxÉÉ ±ÉÉäEò‡|ÉªÉ ½þè* <ºÉ¨Éå ¦É‡Hò EòÉä ¨ÉÖJªÉ ºlÉÉxÉ
‡nùªÉÉ MɪÉÉ ½þè* ´ÉÉ®úEò®úÒ ‡´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ EòÉ ªÉ½þ OÉxlÉ
+‡vɹ`öÉxÉ ½þè*
** +vªÉÉªÉ nùںɮúÉ**
ºÉÆVÉªÉ =´ÉÉSÉ
iÉÆ iÉlÉÉ EÞò{ɪÉɇ´É¹]õ¨É¸ÉÖ{ÉÚhÉÉÇEÖò±ÉäIÉhɨÉÂ*
‡´É¹ÉÒnùxiɇ¨ÉnùÆ ´ÉÉCªÉ¨ÉÖ´ÉÉSÉ ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ:
**1**
‡¡ò®ú ºÉÆVÉªÉ ¤ÉÉä±ÉÉ vÉÞiÉ®úɹ]õÅ ºÉä* ®úÉVÉxÉÂ, ºÉÖ‡xɪÉä
vªÉÉxÉ ºÉä*
+ÉEÖò±É ½þÉä ¤Éb÷ä „ÉÉäEò ºÉä* {ÉÉlÉÇ ¯û+ÉÆºÉÉ ½þÉä
MɪÉÉ**1**
nùäJÉ Eò®ú {ɇ®ú´ÉÉ®ú ºÉ¨ÉºiÉ* ºxÉä½þ ={ÉVÉÉ ¨ÉxÉ ¨Éå
+nÂù¦ÉÖiÉ*
‡SÉkÉ ½þÉä MɪÉÉ EèòºÉä pù‡´ÉiÉ* +¤É ¤ÉiÉÉiÉÉ
½þÚÆ**2**
VÉèºÉä {ÉÉxÉÒ ¨Éå ±É´ÉhÉ PÉÖ±ÉiÉÉ* ªÉÉ ¤ÉÉnù±É
½þ´ÉÉ ºÉä SɱÉiÉÉ*
´ÉèºÉä =ºÉEòÉ ¨ÉxÉ iÉVÉ oùføiÉÉ* {ÉÉxÉÒ {ÉÉxÉÒ ½þÉä
MɪÉÉ**3**
¨ÉÉä½þ ºÉä +ÉEÖò±É ½þÉä MɪÉÉ* VÉèºÉä Eò¨É±É ¨ÉÖ®úZÉÉ
MɪÉÉ*
ªÉÉ EòÒSÉb÷ ¨Éå ¡òÆºÉ MɪÉÉ* ®úÉVɽþÆºÉ EòÉä<Ç**4**
nùäJÉÉ ‡Eò {ÉÉhb÷ÙEÖò¨ÉÉ®ú* ¨É½þɨÉÉä½þ ºÉä ½þÉä
MɪÉÉ VÉVÉÇ®ú*
iÉ´É =ºÉºÉä „ÉÉ®úÆMÉvÉ®ú* ºÉÖ‡xɪÉä CªÉÉ ¤ÉÉä±ÉÉ**5**
¸ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÖ´ÉÉSÉ
EÖòiɺi´ÉÉ Eò„¨É±É‡¨ÉnùÆ ‡´É¹É¨Éä ºÉ¨ÉÖ{ɇºlÉiɨÉÂ*
+xÉɪÉÇVÉÖ¹]õ¨Éº´ÉMªÉǨÉEòÒ‡iÉÇEò®ú¨ÉVÉÖÇxÉ**2**
¤ÉÉä±ÉÉ - {ɽþ±Éä nùäJÉÉä +VÉÖÇxÉ*
ªÉ½þÉÆ CªÉÉ ªÉ½þ =‡SÉiÉ +ÉSÉ®úhÉ?*
iÉÖ¨É Eò®ú ®ú½þä CªÉÉ, ½þÉä EòÉèxÉ?* iɇxÉEò ºÉÉäSÉÉä
iÉÉä**6**
ªÉ½þ CªÉÉ iÉÖ¨½þå ½þÉä MɪÉÉ?* CªÉÉ xªÉÚxÉ iÉÖ¨ÉxÉä
{ÉɪÉÉ?*
Eò®úxÉä EòÉä CªÉÉ ®ú½þ MɪÉÉ?* JÉänù ‡EòºÉ ¤ÉÉiÉ
EòÉ?**7**
iÉÖ¨½þÉ®úÒ iÉÉä BäºÉÒ |ÉEÞò‡iÉ* ‡Eò +xÉÖ‡SÉiÉ xɽþÓ
ºÉÉäSÉiÉÒ*
vÉèªÉÇ Eò¦ÉÒ xɽþÓ iÉVÉiÉÒ* +{ÉEòÒ‡iÉÇ ¦ÉÉMÉiÉÒ
nùÚ®ú**8**
„ÉÚ®úiÉÉ ¨Éå iÉÖ¨É +OÉhÉÒ* IɇjɪÉÉå Eäò ¨ÉÖEÖò]õ¨É‡hÉ*
¤ÉføÒ EòÒ‡iÉÇ ‡nùxÉ nùÚxÉÒ* ‡jɦÉÖ´ÉxÉ ¨Éå
iÉÖ¨½þÉ®úÒ**9**
ºÉÆOÉÉ¨É ¨Éå VÉÒiÉÉ „ÉÆEò®ú EòÉä* xɹ]õ ‡EòªÉÉ ‡xÉ´ÉÉiÉ-Eò´ÉSÉ
EòÉä*
MÉxvÉ´ÉÉç {É®ú {É®úÉGò¨É EòÉä* +ƇEòiÉ iÉÖ¨ÉxÉä ‡EòªÉÉ**10**
<ºÉ‡±ÉªÉä iÉÖ¨½þÉ®úä ºÉɨÉxÉä* iÉÒxÉÉå ±ÉÉäEò ±ÉMÉiÉä
¤ÉÉèxÉä*
BäºÉÉ {ÉÉè¯û¹É {ÉÉlÉÇ ºÉªÉÉxÉä* ®ú½þÉ ½þè
iÉÖ¨½þÉ®úÉ**11**
+Éè®ú iÉÖ¨É ½þÒ =ºÉ ´ÉÒ®ú´ÉÞ‡kÉ EòÉä* iÉVÉ Eò®ú
iÉÉEò ®ú½þä vÉ®úiÉÒ EòÉä*
SÉä½þ®úÉ Eò®úiÉÉ ½þè ®úÉäxÉä EòÉä* ‡EòºÉ ‡±ÉªÉä ¦É±ÉÉ?**12**
Eò¯ûhÉÉ ºÉä ½þÉä +‡iÉ nùÒxÉ* ºÉÉäSÉÉä WÉ®úÉ ¨ÉxÉ ¨Éå
+VÉÖÇxÉ*
CªÉÉ ºÉÚªÉÇ ¦ÉÒ Eò¦ÉÒ iɨɱÉÒxÉ* ½þÉä ºÉEòiÉÉ
½þè?**13**
CªÉÉ ¨ÉäPÉ ºÉä b÷®úiÉÉ {É´ÉxÉ?* ªÉÉ +¨ÉÞiÉ EòÉä +ÉiÉÉ
¨É®úhÉ?*
+‡MxÉ EòÉä CªÉÉ Eò¦ÉÒ <ÈvÉxÉ* ±ÉÒ±É VÉÉiÉÉ
½þè?**14**
CªÉÉ {ÉÉxÉÒ ±É´ÉhÉ ¨Éå PÉÖ±ÉiÉÉ?*
ªÉÉ EòɱÉEÚò]õ ºÉƺÉMÉÇ ºÉä ¨É®úiÉÉ?*
ªÉÉ ¨ÉåføEò ¦ÉÖVÉÆMÉ EòÉä JÉÉiÉÉ?* ºÉÉäSÉÉä WÉ®úÉ**15**
CªÉÉ Eò¦ÉÒ ‡ºÉªÉÉ®ú EòÉä ´ÉxÉ ¨Éå* ‡ºÉƽþ ºÉä
VÉÚZÉiÉä nùäJÉÉ iÉÖ¨ÉxÉä?*
‡EòxiÉÖ ´É½þÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½þÉÆ ®úhÉ ¨Éå* ºÉiªÉ Eò®ú
®ú½þä ½þÉä**16**
ªÉä ¤ÉÉiÉå ½þÒxÉ ¦ÉÉ´É EòÒ* iÉÖ¨½þÉ®úä ‡±ÉªÉä ½þé
´ªÉlÉÇ EòÒ*
<xɨÉå =±ÉZÉ VÉÉxÉä EòÒ* +É´É„ªÉEòiÉÉ CªÉÉ?**17**
+iÉ: ½þÉä VÉÉ+Éä ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ* UôÉäb÷Éä ¨ÉÚJÉÇiÉÉ +VÉÖÇxÉ*
=`öÉ ºÉÉvÉÉä iÉÒ®ú Eò¨ÉÉxÉ*
®úhÉ ¨Éå Eò¯ûhÉÉ EèòºÉÒ?**18**
+®úä, iÉÖ¨É ½þÉä ºÉEò±É YÉÉiÉÉ*
ºÉ¨É®ú ¨Éå EèòºÉÒ ºÉnùªÉiÉÉ?*
+„ÉÉä¦ÉxÉÒªÉ ªÉ½þ ‡´ÉEò±ÉiÉÉ*
=‡SÉiÉ EèòºÉä?**19**
ªÉ½þ ªÉ„É EòÉ Eò®úäMÉÒ xÉÉ„É*
xɹ]õ Eò®úäMÉÒ ¨ÉÉäIÉ EòÒ +ɺÉ*
+VÉÖÇxÉ ºÉä Eò½þä VÉMɇzÉ´ÉɺÉ*
nùäJÉÉä ºÉÉäSÉ Eò®ú**20**
C±Éè¤ªÉÆ ¨ÉÉ º¨É MɨÉ:
{ÉÉlÉÇ xÉèiÉii´ÉªªÉÖ{É{ÉtiÉä*
IÉÖpùÆ ¾þnùªÉnùÉè¤ÉDZªÉÆ
iªÉCi´ÉÉä‡kɹ`ö {É®úÆiÉ{É**3**
+iÉ: „ÉÉäEò xÉÉ Eò®úÉä* {ÉÚ®úÉ vÉÒ®úVÉ ¨ÉxÉ ¨Éå
vÉ®úÉä*
„ÉÉäSÉxÉÒªÉiÉÉ ºÉÉ®úÒ ½þ®úÉä* +{ÉxÉä ¨ÉxÉ EòÒ**21**
ªÉ½þ iÉÖ¨½þÉ®úä ‡±ÉªÉä +xÉÖ‡SÉiÉ* xɹ]õ <ºÉºÉä ºÉÉ®úÉ
ºÉƇSÉiÉ*
‡EòºÉ¨Éå ½þè +{ÉxÉÉ ‡½þiÉ* ‡´ÉSÉÉ®úÉä ¨ÉxÉ ¨Éå**22**
+ÉVÉ ½þÒ <ºÉ ºÉ¨É®ú ¨Éå* Eò¯ûhÉÉ CªÉÉå VÉÉMÉÒ ¨ÉxÉ
¨Éå?*
CªÉÉ ªÉä „ÉjÉÖ {ÉÚ´ÉÇ ¨Éå* º´ÉVÉxÉ xɽþÓ lÉä?**23**
CªÉÉ <xÉEäò xÉÉiÉä-‡®ú„iÉä* {ɽþ±Éä iÉÖ¨½þå YÉÉiÉ
xɽþÓ lÉä?*
‡¡ò®ú +ÉVÉ ½þÒ CªÉÉå ¦É®ú¨ÉÉiÉä* +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä?**24**
+ÉVÉ <ºÉ ªÉÖrù-|ÉºÉÆMÉ ¨Éå* ¤ÉiÉÉ+Éä xɪÉÉ CªÉÉ <ºÉ¨Éå*
|ɇiÉ ‡nùxÉ iÉÖ¨½þÉ®úä +É{ÉºÉ ¨Éå* ZÉMÉb÷ä ½þÉäiÉä
®ú½þä ½þé**25**
iÉ¤É +ÉVÉ ½þÒ CªÉÉ ½þÉä MɪÉÉ* VÉÉä <xɺÉä |Éä¨É =¨Éb÷
+ɪÉÉ*
¨ÉxÉ ¤ÉÚZÉä ‡¤ÉxÉÉ ¦É®ú¨ÉɪÉÉ* ªÉ½þ ¤ÉÉiÉ ¤ÉÖ®úÒ**26**
<ºÉ ¨ÉÉä½þ Eäò EòÉ®úhÉ* ±ÉMÉäMÉÉ |ɇiɹ`öÉ ¨Éå ±ÉÉÆUôxÉ*
{É®ú±ÉÉäEò EòÉ ¦ÉÒ ½þxÉxÉ* <½þ Eäò ºÉÉlÉ
½þÉäMÉÉ**27**
Eò®úiÉÒ xÉ ¨ÉxÉ EòÒ nùÖ¤ÉDZÉiÉÉ* Eò±ªÉÉhÉ +lÉ´ÉÉ
ºÉ½þɪÉiÉÉ*
IɇjÉªÉ EòÉä ‡nù´ªÉ +¨É®úiÉÉ* ®úhÉ ¨Éå ¨É®úxÉä ºÉä**28**
ªÉÉå ´É½þ EÞò{ÉÉ´ÉxiÉ ºÉ¨ÉZÉÉiÉÉ* xÉÉxÉÉ iÉ®ú½þ ºÉä
‡ºÉJÉÉiÉÉ*
{ÉÉhb÷ÙºÉÖiÉ <ºÉ {É®ú CªÉÉ Eò½þiÉÉ* ºÉÖxÉÉ =ºÉºÉä**29**
+VÉÖÇxÉ =´ÉÉSÉ
EòlÉÆ ¦ÉÒ¹¨É¨É½þÆ ºÉÆJªÉä pùÉähÉÆ SÉ ¨ÉvÉÖºÉÚnùxÉ*
<¹ÉÖ‡¦É: |ɇiɪÉÉäiºªÉɇ¨É {ÉÚVÉɽþÉǴɇ®úºÉÚnùxÉ**4**
¦ÉMÉ´ÉxÉ <iÉxÉÉ ¦ÉɹÉhÉ* nùäxÉä EòÉ xÉ EòÉä<Ç
EòÉ®úhÉ*
+É{É ½þÒ Eò®úå ‡SÉÆiÉxÉ* <ºÉ ªÉÖrù EòÉ**30**
ªÉ½þ ªÉÖrù xɽþÓ, ½þè |ɨÉÉnù* ‡VɺÉEäò ‡±ÉªÉä ½þ¨É
ºÉzÉrù*
{ÉÚVÉxÉÒªÉÉå EòÉ =SUôänù* |ÉEò]õ ®úSÉÉ
½þ¨ÉxÉä**31**
¨ÉÉiÉÉ-‡{ÉiÉÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ Eò®úå* =xÉEòÉ ºÉÆiÉÉä¹É ¤ÉføÉªÉÉ
Eò®úå*
‡¡ò®ú =x½þÓ EòÉ ´ÉvÉ Eò®úå* +{ÉxÉä ½þÉlÉÉå?**32**
ºÉÉvÉÖ-ºÉxiÉÉå EòÉä xɨɺEòÉ®ú* Eò®úå +Énù®ú - ºÉiEòÉ®ú*
ªÉÉ ‡Eò =xÉ {É®ú ‡xÉÆnùÉ|ɽþÉ®ú* Eò®úå +{ÉxÉä ¨ÉÖJÉ
ºÉä?**33**
nùä´É! ªÉä MÉÉäjÉ-MÉÖ¯û ½þ¨ÉÉ®úä* {ÉÚVÉxÉÒªÉ ºÉÉÆZÉ-ºÉ´Éä®úä*
¦ÉÒ¹¨É, pùÉähÉ EòÉ ‡ºÉ®ú {É®ú ½þ¨ÉÉ®úä* @ñhÉ ½þè
¤É½þÖiÉ**34**
½þ¨É <xɺÉä ºÉ{ÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ* ¤Éè®ú Eò®ú ºÉEòiÉä
xɽþÓ*
iÉ¤É <xÉEòÉ ´ÉvÉ +¦ÉÒ* ½þ¨É Eò®úå EèòºÉä?**35**
‡vÉCEòÉ®ú BäºÉä VÉÒ´ÉxÉ EòÉ* ªÉ½þÉÆ §É¹]õ ‡SÉkÉ ½þè
ºÉ¤ÉEòÉ*
<xÉEòÒ ‡´ÉtÉ ºÉä ´ÉvÉ <x½þÓ EòÉ* CªÉÉ ½þ¨É Eò®ú {ÉɪÉåMÉä?**36**
¨Éé pùÉähÉ EòÉ ‡„ɹªÉ Eò½þ±ÉɪÉÉ* vÉxÉÖ´Éænù <x½þÓ
ºÉä {ÉɪÉÉ*
<xÉEäò ={ÉEòÉ®ú EòÉ @ñhÉ CªÉÉ* <x½þå ¨ÉÉ®ú Eò®ú =iÉɰüÆ?**37**
‡VÉxÉEòÒ EÞò{ÉÉ EòÉ ‡¨É±Éä ´É®ú* =x½þÓ EòÉ Eò®úxÉä
+xÉÖ{ÉEòÉ®ú*
¨Éé CªÉÉ ½þÚÆ ¦Éº¨ÉɺÉÖ®ú?* {ÉÚUôiÉÉ +VÉÖÇxÉ**38**
MÉÖ¯ûxɽþi´ÉÉ ‡½þ ¨É½þÉxÉÖ¦ÉÉ´ÉÉxÉÂ
¸ÉäªÉÉä ¦ÉÉäHÖòÆ ¦ÉèIªÉ¨É{ÉÒ½þ ±ÉÉäEäò*
½þi´ÉÉlÉÇEòɨÉÉÆºiÉÖ MÉÖ¯û‡xɽþè´É
¦ÉÖ\VÉÒªÉ ¦ÉÉäMÉÉxÉ ¯û‡vÉ®ú|ɇiÉMvÉÉxÉÂ**5**
ºÉÉMÉ®ú ½þè iÉÉä MɽþxÉ +‡´ÉSɱÉ* ‡¡ò®ú ¦ÉÒ ºÉiɽþÒ
½þÉäiÉÉ SÉÆSɱÉ*
‡EòxiÉÖ pùÉähÉ EòÉ ¨ÉxÉ ‡xÉ:„SɱÉ* IÉÖ¤vÉ xÉ
½þÉäiÉÉ Eò¦ÉÒ**39**
ªÉ½þ +xÉxiÉ MÉMÉxÉ +{ÉÉ®ú* „ÉɪÉnù =ºÉEòÉ ¦ÉÒ {ÉÉ ±Éå
{ÉÉ®ú*
‡EòxiÉÖ pùÉähÉ +lÉɽþ MɽþxÉ =nùÉ®ú*
=xÉEòÉ {ÉÉ®ú xÉ ‡¨É±É ºÉEòiÉÉ**40**
+¨ÉÞiÉ ¦ÉÒ ¡òÒEòÉ ½þÉä VÉɪÉå* ´ÉXÉ „ÉiÉ„É: ]õÚ]õ
VÉɪÉå*
‡EòxiÉÖ EòÉä<Ç ¦ÉÒ ={ÉɪÉ* <xÉEòÒ „ÉɇxiÉ xÉ
iÉÉäb÷äMÉÉ**41**
¨ÉÉiÉÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ ¨É¨ÉiÉÉ* EòÉä<Ç xɽþÓ Eò®ú ºÉEòiÉÉ*
‡EòxiÉÖ pùÉähÉ ¨Éå ¨ÉɪÉÉ-¨É¨ÉiÉÉ* ºÉÉIÉÉiÉ ¨ÉÚ‡iÉÇ¨ÉÆiÉ**42**
ªÉä Eò¯ûhÉÉ Eäò =nÂùMÉ¨É ºlÉÉxÉ* ºÉEò±É MÉÖhÉÉå Eäò
‡xÉvÉÉxÉ*
‡´ÉtÉ Eäò ºÉÉMÉ®ú ¨É½þÉxÉ* Eò½þiÉÉ {ÉÉlÉÇ**43**
<ºÉ ‡´ÉvÉ ªÉä ºÉ´ÉǸÉä¹`ö* +Éè®ú ½þ¨É {É®ú ½þé
EÞò{ÉÉ´ÉxiÉ*
<xÉEòÉ PÉÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ ¤ÉÉiÉ* ½þ¨É EèòºÉä ºÉÉäSÉ
ºÉEòiÉä?**44**
|ÉÉhÉ VÉɪÉå, xÉ +É´Éä ®úɺÉ* ‡Eò <xÉEòÉ ®úhÉ ¨Éå
Eò®úEäò xÉÉ„É*
®úÉVªÉºÉÖJÉ ¦ÉÉäMÉxÉä EòÒ +ɺÉ* ½þ¨É ¨ÉxÉ ¨Éå ºÉÆVÉÉäªÉå**45**
ªÉ½þ Eò¨ÉÇ +‡iÉ +‡xɹ]õ* ®úÉVªÉ¦ÉÉäMÉ ªÉ‡nù <ºÉºÉä
¸Éä¹`ö*
¦ÉÒJÉ ¨ÉÉÆMÉ Eò®ú VÉÒxÉÉ <¹]õ* +Éè®ú
¸Éä¹`öiÉ®ú**46**
<ºÉºÉä +SUôÉ ‡Eò nùä„É iªÉÉMÉ Eò®úå*
ªÉÉ ‡Mɇ®úEòÆnù®úÉ+Éå ¨Éå ´ÉÉºÉ Eò®úå*
‡EòxiÉÖ +¤É „ɺjÉ EòÉ xÉ Eò®úå*
ºÉÆvÉÉxÉ <xÉ {É®ú**47**
¦ÉMÉ´ÉxÉÂ! iÉÒ®úÉå EòÉää ¨ÉÉÆVÉ Eò®ú*
¨É¨ÉÉÇPÉÉiÉ Eò®ú <xÉ {É®ú*
CªÉÉ føÚÆføå ¦ÉÉäMÉ ªÉ½þÉÆ {É®ú*
®úHò±ÉÉÆ‡UôiÉ?**48**
®úHòºxÉÉiÉ ¦ÉÉäMÉ {ÉÉ Eò®ú*
CªÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ½þÉäMÉÉ ºÉÖJÉEò®ú?*
ªÉÖ‡Hò´ÉÉnù iÉÖ¨½þÉ®úÉ ¸ÉÒvÉ®ú*
MɱÉä =iÉ®úiÉÉ xɽþÓ**49**
ªÉÉå Eò½þiÉÉ EÞò¹hÉ ºÉä +VÉÖÇxÉ*
ºÉÖxÉå vªÉÉxÉ nùä Eò®ú ¦ÉMÉ´ÉxÉÂ*
‡EòxiÉÖ ¸ÉÒEÞò¹hÉ EòÉä ºÉ¤É ºÉÖxÉ* EÖòUô ¦ÉÒ ®úɺÉ
xÉ +ɪÉÉ**50**
ªÉ½þ nùäJÉ +VÉÖÇxÉ ºÉEò{ÉEòɪÉÉ* ‡¡ò®ú VÉ¤É EÖòUô ºÉ¨¦É±É
{ÉɪÉÉ*
<iÉxÉÉ ½þÒ EÞò¹hÉ ºÉä Eò½þ {ÉɪÉÉ* ¨Éä®úÒ +xɺÉÖxÉÒ
xÉ Eò®úÉä**51**
xÉ SÉèiɇuùs: EòiÉ®úzÉÉä MÉ®úÒªÉÉä
ªÉuùÉ VɪÉä¨É ªÉ‡nù ´ÉÉ xÉÉä VɪÉäªÉÖ:*
ªÉÉxÉä´É ½þi´ÉÉ xÉ ‡VÉVÉÒ‡´É¹ÉɨɺiÉä%´É‡ºlÉiÉÉ:
|ɨÉÖJÉä vÉÉiÉÇ®úɹ]õÅÉ:**6**
¤ÉÉiÉ VÉÉä lÉÒ ¨Éä®úä ¨ÉxÉ ¨Éå* ®úJÉ nùÒ ºÉ¨¨ÉÖJÉ
º{ɹ]õ ´ÉSÉxÉ ¨Éå*
‡EòxiÉÖ <ºÉºÉä +SUôÉ CªÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå* YÉÉiÉ +É{ÉEòÉä
½þÒ**52**
‡VÉxɺÉä ¤Éè®ú EòÒ Eò±{ÉxÉÉ* ºÉÖxÉiÉä ½þÒ SÉɇ½þªÉä
nùä½þ iªÉÉMÉxÉÉ*
´Éä ½þ¨ÉºÉä SÉɽþiÉä ±Éb÷xÉÉ* <ºÉ ºÉ¨É®ú ¦ÉÚ‡¨É ¨Éå**53**
+¤É <xÉEòÉ ½þ¨É ´ÉvÉ Eò®úå* ªÉÉ ªÉÖrù UôÉäb÷ |ɺlÉÉxÉ
Eò®úå*
=kÉ¨É CªÉÉ, EèòºÉä ºÉÖ‡xɇ„SÉiÉ Eò®úå* +É{É ½þÒ ¤ÉiÉÉ<ªÉä**54**
EòÉ{ÉÇhªÉnùÉä¹ÉÉä{ɽþiɺ´É¦ÉÉ´É:
{ÉÞSUôɇ¨É i´ÉÉÆ vɨÉÇºÉÆ¨ÉÚføSÉäiÉÉ:*
ªÉSUôÅäªÉ: ºªÉɇzɇ„SÉiÉÆ ¥ÉÚ‡½þ iÉx¨Éä
‡„ɹªÉºiÉä%½þÆ „ÉɇvÉ ¨ÉÉÆ i´ÉÉÆ |É{ÉzɨÉÂ**7**
½þ¨ÉÉ®úä ‡±ÉªÉä CªÉÉ ½þè =‡SÉiÉ* ºÉÉäSÉxÉä {É®ú ¦ÉÒ
xɽþÓ ºÉÚZÉiÉ*
EòÉ®úhÉ <ºÉ ¨ÉÉä½þ ºÉä ‡SÉkÉ* ¤É½þÖiÉ +ÉEÖò±É
½þè**55**
VÉèºÉä ½þÉäiÉä ‡iɇ¨É®úOɺiÉ* xÉäjÉ iÉäVÉ ½þÉäiÉÉ ±ÉÖ{iÉ*
{ÉÉºÉ EòÒ ¦ÉÒ SÉÒWÉå ºÉ¨ÉºiÉ* ‡nùJÉɪÉÒ xÉ nùäiÉÓ**56**
´ÉèºÉÒ ¨Éä®úÒ ¨É‡iÉ EÖò‡h`öiÉ* ¨ÉÉxÉºÉ ½þÉä MɪÉÉ
½þè §É‡¨ÉiÉ*
+{ÉxÉÉ ‡½þiÉ +xɇ½þiÉ* ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå xɽþÓ +ÉiÉÉ**57**
+iÉ: ¦ÉMÉ´ÉxÉÂ! Eò®ú ‡´ÉSÉÉ®ú* =‡SÉiÉ CªÉÉ ½þè,
Eò½þÉä ºÉi´É®ú*
+É{É ½þÒ ºÉ´ÉǺ´É, ‡¨ÉjÉ, ºÉ½þSÉ®ú* +¤É ½þÉä
½þ¨ÉÉ®úä**58**
+É{É ½þÒ MÉÖ¯û, ¤ÉxvÉÖ, ‡{ÉiÉÉ* +É{É ½þÒ ºÉJÉÉ,
<¹]õ nùä´ÉiÉÉ*
ºÉÆEò]õ ¨Éå ®úIÉhÉEòiÉÉÇ* +É{É ½þÒ ½þ¨ÉÉ®úä**59**
VÉèºÉä ‡„ɹªÉÉå EòÉä MÉÖ¯û´É®ú* Eò¦ÉÒ xÉ Eò®úiÉä
+º´ÉÒEòÉ®ú*
ºÉ‡®úiÉÉ+Éå EòÉ iªÉÉMÉ ºÉÉMÉ®ú* ¦É±ÉÉ Eò®úäMÉÉ
EèòºÉä?**60**
ªÉÉ iÉVÉ Eò®ú +{ÉiªÉ EòÉä* ¨ÉÉiÉÉ SɱÉÒ VÉɪÉä
Eò½þÓ EòÉä*
iÉÉä +SªÉÖiÉ! =ºÉ ‡„É„ÉÖ EòÉä* VÉÒ´ÉxÉ EòÉèxÉ
nùäMÉÉ?**61**
´ÉèºÉä ºÉ´ÉÉæ{ɇ®ú ½þ¨Éå* BEò +É{É ½þÒ ½þÉä VÉMÉ ¨Éå*
¨Éä®úÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ‡nù iÉÖ¨½þå* VÉÆSÉiÉÒ xÉ ½þÉä**62**
iÉÉä ½þ¨ÉÉ®úä ‡±ÉªÉä CªÉÉ =‡SÉiÉ* +Éè®ú CªÉÉ ½þè
vɨÉÇ ‡´É{É®úÒiÉ*
´É½þÒ +¤É ¤ÉiÉÉ+Éä i´É‡®úiÉ* ½þä
{ÉÖ¯û¹ÉÉäkɨÉ!**63**
xÉ ‡½þ |É{É„ªÉɇ¨É ¨É¨ÉÉ{ÉxÉÖtÉnùÂ
ªÉSUôÉäEò¨ÉÖSUôÉä¹Éhɇ¨É‡xpùªÉÉhÉɨÉÂ*
+´ÉÉ{ªÉ ¦ÉÚ¨ÉɴɺÉ{ÉixɨÉÞrùÆ
®úÉVªÉÆ ºÉÖ®úÉhÉɨɇ{É SÉɇvÉ{ÉiªÉ¨ÉÂ**8**
ªÉ½þÉÆ BEòjÉ nùäJÉ º´ÉEÖò±É* „ÉÉäEò ºÉä ¨ÉxÉ ½þè ´ªÉÉEÖò±É*
iÉ´É ={Énùä„É ‡¤ÉxÉ MÉÉä{ÉɱÉ* ´É½þ „ÉÉxiÉ xÉ
½þÉäMÉÉ**64**
{ÉÞl´ÉÒ EòÉ ®úÉVªÉ ‡¨É±É MɪÉÉ* ªÉÉ <xpù {Énù |ÉÉ{iÉ
½þÉä MɪÉÉ*
¨ÉxÉ ºÉä ªÉ½þ ¨ÉÉä½þ¨ÉɪÉÉ* Eònùɇ{É xÉ VÉɪÉäMÉÒ**65**
VÉèºÉä ¦ÉÖxÉä ¤ÉÒVÉÉå EòÒ* =kÉ¨É JÉäiÉ ¨Éå ¤ÉÖ+É<Ç
EòÒ*
‡EòiÉxÉÒ ½þÒ ¤É‡føªÉÉ ‡ºÉÆSÉÉ<Ç EòÒ*
‡¡ò®ú ¦ÉÒ xÉ +ÉiÉÒ ¢òºÉ±É**66**
ªÉÉ VÉÒ´ÉxÉ ½þÒ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉÉ* +Éè¹É‡vÉ EòÉ CªÉÉ
EòÉ¨É ¤ÉSÉiÉÉ?*
iÉ¤É iÉÉä BEò ½þÒ ºÉ½þÉ®úÉ ½þÉäiÉÉ* {É®ú¨ÉɨÉÞiÉ
EòÉ**67**
´ÉèºÉä {ÉÉ ®úÉVªÉ, ºÉÖJÉ, ºÉ¨ÉÞ‡rù* ¨ÉÖHò xɽþÓ
½þÉäMÉÒ ¤ÉÖ‡rù*
+É{ÉEòÒ ¨É¨ÉiÉÉ EÞò{ÉɇxɇvÉ* Eäò´É±É EòÉ¨É +ɪÉäMÉÒ**68**
<iÉxÉÉ ºÉ¤É Eò½þ nùäxÉä {É®ú* ¨ÉÉä½þ¦ÉÆMÉ ½þÖ+É
{É±É ¦É®ú*
nùںɮúä ½þÒ IÉhÉ nù¤ÉɪÉÉ vÉ®ú* ‡¡ò®ú =ºÉÒ >ð‡¨ÉÇ
xÉä**69**
‡EòxiÉÖ „ÉɪÉnù >ð‡¨ÉÇ xÉ ½þÉäMÉÒ* +Éè®ú ½þÒ EÖòUô
¤ÉÉiÉ ®ú½þÒ ½þÉäMÉÒ*
{ÉEòb÷ ¨ÉVɤÉÚiÉ {Éb÷Ò ½þÉäMÉÒ* ¨ÉÉä½þ-ºÉ{ÉÇ EòÒ**70**
Eò¯ûhÉÉ =`öiÉä ¾þnùªÉ-Eò¨É±É ¨Éå* ¨ÉÉä½þnùÆ„É ½þÖ+É
¨É¨ÉǺlÉ±É ¨Éå*
±É½þ®ú {É®ú ±É½þ®ú iÉxÉ ¨Éå* ‡´É¹É EòÒ ¡Öò½þÉ®úå ¤ÉxÉÓ**71**
nùäJÉ Eò®ú ºÉÉ®úÉ |ÉºÉÆMÉ* ZÉ]õ ¤ÉføÉ ºÉ{Éä®úÉ ¸ÉÒ®úÆMÉ*
où‡¹]õ{ÉÉiÉ ºÉä ‡´É¹É¦ÉÆMÉ* Eò®ú ºÉEòiÉÉ VÉÉä**72**
´ÉèºÉä ¨ÉÉä½þOɺiÉ lÉÉ +VÉÖÇxÉ* {ÉÉºÉ ½þÒ lÉÉ
¸ÉÒEÞò¹hÉ*
‡xÉVÉ EÞò{ÉÉ ºÉä ®úIÉhÉ* Eò®úäMÉÉ =ºÉEòÉ**73**
<ºÉ‡±ÉªÉä ¨ÉéxÉä Eò½þÉ {ÉÉlÉÇ*
½þÖ+É lÉÉ ¨ÉÉä½þ-ºÉ{ÉÇ nùƇ„ÉiÉ*
¨ÉxÉ ¨Éå lÉÉ ªÉ½þÒ ½þäiÉ* Eò½þä YÉÉxÉnùä´É**74**
´É½þÉÆ VÉ¤É {ÉÉlÉÇ +VÉÖÇxÉ*
lÉÉ §É‡¨ÉiÉ +Éè®ú ¨±ÉÉxÉ*
±ÉMÉÉ VÉèºÉä ¨ÉäPÉÉSUôzÉ*
ºÉÚªÉÇ ½þÒ ½þÉä**75**
iÉ¤É ´É½þÉÆ vÉxÉÖvÉÇ®ú* BäºÉä ½þÖ+É nùÖJÉVÉVÉÇ®ú*
VÉèºÉä OÉÒ¹¨É ¨Éå ‡Mɇ®ú´É®ú*
½þÉäiÉÉ ¤Éb÷´ÉÉxÉ±É ºÉä**76**
<ºÉ‡±ÉªÉä ºÉ½þVÉ ºÉÖxÉÒ±É*
EÞò{ÉɨÉÞiÉ ºÉä VÉÉä ºÉVɱÉ*
´É½þ ¨ÉÖb÷É ¸ÉÒ MÉÉä{ÉɱÉ*
¨É½þɨÉäPÉ ºÉÉ**77**
´É½þÉÆ ºÉÖnù„ÉÇxÉ EòÒ tÖ‡iÉ* ¨ÉÉxÉÉä ‡´ÉtÖ±±ÉiÉÉ
nù¨ÉEòiÉÒ*
Eäò„É´É EòÒ ´ÉÉhÉÒ ±ÉMÉiÉÒ* Mɨ¦ÉÒ®ú PÉxÉMÉVÉÇxÉÉ**78**
´É½þ {É®ú¨É =nùÉ®ú EèòºÉä ¤É®úºÉäMÉÉ* +VÉÖÇxÉ-+xɱÉ
EèòºÉä „É¨ÉäMÉÉ*
xɪÉÉ YÉÉxÉÉÆEÖò®ú =MÉäMÉÉ* nùäJÉå EèòºÉä**79**
Eò‡®úªÉä ´É½þ EòlÉÉ ¸É´ÉhÉ* nùkɇSÉkÉ ½þÉä ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ*
Eò½þä ‡xÉ´ÉÞ‡kÉnùÉºÉ ±ÉÒxÉ* YÉÉxÉnùä´É**80**
ºÉÆVÉªÉ =´ÉÉSÉ
B´É¨ÉÖCi´ÉÉ ¾þ¹ÉÒEäò„ÉÆ MÉÖb÷ÉEäò„É: {É®úÆiÉ{É*
xÉ ªÉÉäiºªÉ <‡iÉ MÉÉ䇴Éxnù¨ÉÖCi´ÉÉ iÉÚ¹hÉÓ ¤É¦ÉÚ´É
½þ**9**
ºÉÆVÉªÉ Eò½þä ºÉÖxÉÉä ®úÉVÉxÉ* ‡¡ò®ú „ÉÉäEòÉEÖò±É
½þÖ+É +VÉÖÇxÉ*
Eò®úxÉä ±ÉMÉÉ ‡xÉ´ÉänùxÉ* ¸ÉÒEÞò¹hÉ ºÉä**81**
+VÉÖÇxÉ ½þè ºÉJÉänù Eò½þiÉÉ* ºÉÆEòÉäSÉ-‡´É´É„É xÉ
Eò®úÉä §ÉÉiÉÉ*
<ºÉ ªÉÖrù Eäò ‡±ÉªÉä ºÉ´ÉÇlÉÉ* ‡ºÉrù xÉ ½þÚÆ ‡xɇ„SÉiÉ**82**
ªÉÉå Eò½þ Eò®ú {ÉÉlÉÇ ºÉ½þºÉÉ* ¤Éè`ö MɪÉÉ ½þÉä ¨ÉÚEò
ºÉÉ*
nùäJÉ Eò®ú =ºÉEòÒ nù„ÉÉ* SɇEòiÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ**83**
iɨÉÖ´ÉÉSÉ ¾þ¹ÉÒEäò„É: |ɽþºÉ‡zÉ´É ¦ÉÉ®úiÉ*
ºÉäxɪÉÉä¯û¦ÉªÉÉä¨ÉÇvªÉä
‡´É¹ÉÒnùxiɇ¨ÉnùÆ ´ÉSÉ:**10**
‡¡ò®ú ¨ÉxÉ ½þÒ ¨ÉxÉ ±ÉMÉÉ Eò½þxÉä* ªÉ½þ CªÉÉ ±ÉɪÉÉ
¨ÉxÉ ¨Éå <ºÉxÉä*
ªÉ½þ EòiÉ<Ç EÖòUô ¦ÉÒ xÉ VÉÉxÉä* EèòºÉä ºÉ¨ÉZÉÉ>ðÆ?**84**
<ºÉEòÒ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ɪÉä EèòºÉä* ¨ÉxÉ ¨Éå vÉÒ®úVÉ
VÉÉMÉä EèòºÉä*
+ÉäZÉÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉÉiÉÉ VÉèºÉä* ¦ÉÚiɤÉÉvÉÉ EòÉ**85**
ªÉÉ ´ªÉɇvÉ EòÉä +ºÉÉvªÉ VÉÉxÉ* ´Éèt iÉiEòÉ±É Eò®ú
‡xÉnùÉxÉ*
‡nù´ªÉ +Éè¹É‡vÉ +¨ÉÞiÉ Eäò ºÉ¨ÉÉxÉ* nùäxÉä EòÒ ºÉÉäSÉiÉÉ**86**
EÖòUô ´ÉèºÉÉ ½þÒ EÞò¹hÉ xÉä ¨ÉxÉ ¨Éå* ºÉÉäSÉÉ ºÉäxÉÉ
nù±ÉÉå Eäò ¨ÉvªÉ ¨Éå*
‡VɺɺÉä =ºÉ ºÉ¨É®úÉÆMÉhÉ ¨Éå* §É¨É ]õÚ]õäMÉÉ +VÉÖÇxÉ
EòÉ**87**
¨ÉÉä½þ EòÉ +SÉÚEò Eò®ú ‡xÉnùÉxÉ* ºÉ®úÉä¹É |ÉÉ®ú¨¦É
‡EòªÉÉ ¦ÉɹÉhÉ*
VÉèºÉä ¨ÉÉiÉÉ EòÉ |ÉiÉÉb÷xÉ* ¨É¨ÉiÉÉ ¦É®úÉ**88**
ªÉÉ Eòb÷´ÉÒ nù´ÉÉ Eäò ¦ÉÒiÉ®ú* +¨ÉÞiÉ ¦É®úÉ ½þÉäiÉÉ
EÚò]õ Eò®ú*
>ð{É®ú ºÉä xɽþÓ ½þÉäiÉÉ MÉÉäSÉ®ú* |ɦÉÉ´É ‡EòxiÉÖ
‡nùJÉÉiÉÉ**89**
´ÉèºÉä >ð{É®ú ºÉä GòÉävɪÉÖHò* ‡EòxiÉÖ +ÆiɪÉÉǨÉÒ
®úºÉ‡ºÉHò*
BäºÉä ´ÉÉCªÉ ¸ÉÒ +xÉÆiÉ* Eò½þxÉä ±ÉMÉä**90**
¸ÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÖ´ÉÉSÉ
+„ÉÉäSªÉÉxÉx´É„ÉÉäSɺi´ÉÆ |ÉYÉÉ´ÉÉnùÉÆ„SÉ ¦ÉɹɺÉä*
MÉiÉɺÉÚxÉMÉiÉɺÉÚÆ„SÉ xÉÉxÉÖ„ÉÉäSɇxiÉ {ɇhb÷iÉÉ:**11**
+VÉÖÇxÉ ºÉä ±ÉMÉä Eò½þxÉä* +ÉVÉ +É„SɪÉÇ nùäJÉÉ
½þ¨ÉxÉä*
ªÉÖrù Eäò ¤ÉÒSÉ ªÉ½þ iÉÖ¨ÉxÉä* CªÉÉ |ÉÉ®ú¨¦É ‡EòªÉÉ
½þè?**91**
+{ÉxÉä EòÉä YÉÉxÉÒ Eò½þ±ÉÉiÉä* ‡EòxiÉÖ +YÉÉxÉiÉÉ
xɽþÓ iÉVÉiÉä*
ºÉ¨ÉZÉÉxÉä {É®ú Eò½þiÉä* xÉÒ‡iÉ +xÉÒ‡iÉ EèòºÉÒ?**92**
VÉx¨ÉÉxvÉ EòÉä {ÉÉMɱÉ{ÉxÉ EòÉ nùÉè®úÉ* {Éb÷iÉä
´É½þ VÉÉiÉÉ ¤ÉÉè®úÉ*
iÉÖ¨½þÉ®úÒ ºÉÉäSÉ EòÉ ‡xÉ®úÉ* ½þÉ±É ´ÉèºÉä ½þÖ+É
½þè**93**
+{ÉxÉä |ɇiÉ +xɇ¦ÉYÉ ½þÉä* ‡EòxiÉÖ EòÉè®ú´ÉÉå {É®ú
„ÉÉäEò Eò®úiÉä ½þÉä*
ªÉ½þ ‡´Éº¨ÉªÉ ¨É½þɤÉɽþÉä* ½þ¨Éå ½þÉäiÉÉ ¤ÉÉ®ú¨¤ÉÉ®ú**94**
iÉÉä iÉÖ¨É ½þÒ ¤ÉiÉÉ+Éä +VÉÖÇxÉ* CªÉÉ ZÉÚ`ö +xÉɇnù
‡´É‚´É ºÉÞVÉxÉ?*
+Éè®ú ‡jɦÉÖ´ÉxÉ EòÉä ºÉÆ®úIÉhÉ* CªÉÉ iÉ֨ɺÉä ‡¨É±ÉiÉÉ
½þè?**95**
ªÉ½þÉÆ <Ç‚´É®ú BEò ¨É½þÉxÉ ½þè* |ÉÉhÉÒ¨ÉÉjÉ =ºÉEòÒ
ºÉÆiÉÉxÉå ½þé*
ªÉ½þ VÉÉä ºÉ¤ÉEòÒ ¨ÉÉxªÉiÉÉ ½þè* CªÉÉ ´É½þ ¦ÉÒ
ZÉÚ`öÒ?**96**
+ÉVÉ ½þÒ CªÉÉ ½þÉä MɪÉÉ +VÉÖÇxÉ*
‡Eò VÉx¨É - ¨É®úhÉ ºÉ¤É iÉä®úä EòÉ®úhÉ*
+Éè®ú iÉÖ¨ÉxÉä SÉɽþÉ iɦÉÒ ªÉä VÉxÉ* xɹ]õ ½þÉä
VÉɪÉåMÉä?**97**
§ÉɨÉEò +½þÆEòÉ®ú Eäò ´É„É* iÉÖ¨É xÉ ¦ÉÒ SÉɽþÉä <xÉEòÉ
xÉÉ„É*
iÉÉä CªÉÉ ªÉ½þ EòÉè®ú´É ´ÉÆ„É* Eò¦ÉÒ ¨É®úäMÉÉ ½þÒ
xɽþÓ?**98**
ªÉÉ iÉÖ¨É ½þÒ BEò ¨ÉÉ®úxÉä ´ÉɱÉä* +Éè®ú ªÉä ºÉ¤É ¨É®úxÉä
´ÉɱÉä*
<ºÉ §É¨É Eäò ZÉÚ±Éä ‡½þhb÷Éä±Éä* CªÉÉå ZÉÚ±ÉiÉä
½þÉä?**99**
ªÉ½þ Gò¨É iÉÉä +xÉɇnù ‡ºÉrù* ºÉ½þVÉiÉÉ ºÉä ½þÉäiÉÉ
{ÉÉlÉÇ*
CªÉÉå ½þÉäiÉä iÉÖ¨É „ÉÉäEòOɺiÉ* ¤ÉiÉÉ+Éä iÉÉä?**100**
‡EòxiÉÖ ¨ÉÚJÉÇiÉÉ´É„É iÉÖ¨É xÉ VÉÉxÉiÉä* ´ªÉlÉÇ EòÒ
‡SÉxiÉÉ Eò®úiÉä*
+Éè®ú =±É]õä ½þ¨Éå ½þÒ ½þÉä nùäiÉä*
xÉÒ‡iÉ ={Énùä„É**101**
nùäJÉÉä, VÉÉä ‡´É´ÉäEòÒ ½þÉäiÉä*
=i{ɇkÉ - ±ÉªÉ EòÉä ¦ÉÉºÉ ¨ÉÉxÉiÉä*
¨ÉxÉ ¨Éå „ÉÉäEò xɽþÓ Eò®úiÉä*
nùÉäxÉÉå EòÉ ½þÒ**102**
|
is
site is developed and maintained by Shri Saibaba Sansthan
Trust. © Shri Saibaba Sansthan Trust, Shirdi.(r) |
|