|
(¨Éä
-VÉÝxÉ
2006
)
ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ
‡„Éb÷Ô ¨Éä®úÉ {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú.....
"+ɹÉÉføºªÉ |ÉlÉ¨É ‡nùxÉä' Eò‡´É EÖò±ÉMÉÖ¯û
Eòɇ±ÉnùÉºÉ VÉÒ EòÒ ªÉÉnù ‡nù±ÉÉiÉÉ ½þè* +ɹÉÉfø ¨Éɽþ ªÉÉxÉÒ ´É¹ÉÉÇ @ñiÉÖ
EòÉ EòɱÉ* PÉxÉä ¤ÉÉnù±É +Éè®ú ‡¤ÉVɱÉÒ Eäò ºÉÉlÉ ¨ÉֺɱÉÉvÉÉ®ú ´É¹ÉÉÇ
EòÒ ‡´É„Éä¹ÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè* +ɹÉÉfø +Éè®ú ¸ÉÉ´ÉhÉ ¨ÉÉºÉ ¦É‡Hò-ºÉÉvÉxÉÉ
Eäò ¨Éɽþ ½þÉäiÉä ½þé* +ɹÉÉfø ¨Éå ¨É½þÉ®úɹ]õÅ Eäò ¸ÉÒ IÉäjÉ {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú
¨Éå ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ ‡´Éaö±É VÉÒ EòÉ ¨É½þÉ ¨Éä±ÉÉ-EÖò¨¦É VÉèºÉÉ ½þÉäiÉÉ
½þè* <ºÉ ¨É½þÉ ¨Éä±Éä Eäò ‡±ÉB 200-250 ¨ÉÒ±É {Éènù±É SÉ±É Eò®ú ¦Éɇ´ÉEò
¦ÉHò, ‡VɺÉä ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ¨Éå "´ÉÉ®úEò®úÒ' Eò½þiÉä ½þé, +ÉiÉä ½þé*
EòÉä<Ç +Eäò±ÉÉ xɽþÓ +ÉiÉÉ, ½þ®ú MÉÉÆ´É EòÒ, ‡´É¦ÉÉMÉ EòÒ +{ÉxÉÒ ]õÉä±ÉÒ-ºÉ¨ÉÚ½þ
½þÉäiÉÉ ½þè, <ºÉä "‡nùÆb÷Ò' Eò½þiÉä ½þé* ºÉ¤ÉEäò ºÉÉlÉ {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú
EòÒ ªÉÉjÉÉ Eò®úxÉä EòÒ |ÉÉSÉÒxÉ {É®ú¨{É®úÉ ½þè* BEò ºÉ¨ÉÚ½þ ¨Éå
300-500-1000 ¦ÉHò ½þÉäiÉä ½þé, =xÉEäò ½þÉlÉ ¨Éå ´ÉÒhÉÉ (BEòiÉÉ®úÒ), ¨ÉÞnùÆMÉ
+Éè®ú Eò®úiÉÉ±É (ZÉÉÆZÉ) B´É¨É v´ÉVÉÉ ½þÉäiÉÒ ½þè* ´Éä ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒ
‡´Éaö±É Eäò MÉÒiÉ-¦ÉVÉxÉ MÉÉiÉä MÉÉiÉä 8-10 ‡nùxÉÉå ¨Éå ¸ÉÒ IÉäjÉ {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú
{ɽþÖÆSÉiÉä ½þé* {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú EòÒ BEò +{É®ú¨{ÉÉ®ú |ÉÉSÉÒxÉ ¨É‡½þ¨ÉÉ
EòÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ±ÉäEò®ú ½þÒ ºÉÉ<È ¦ÉHò nùɺÉMÉhÉÚ VÉÒ xÉä
""‡„Éb÷Ô ¨ÉÉZÉä {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú* ºÉÉ<ǤÉɤÉÉ ®ú¨ÉÉ´É®ú*''
(ªÉÉxÉÒ ‡„Éb÷Ô
¨Éä®úÉ {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú ½þè +Éè®ú ¸ÉÒ ºÉÉ<È ¤ÉɤÉÉ ¨Éä®úä ®ú¨ÉÉ´É®ú ½þé*)
BäºÉÉ Eò½þÉ ½þè +Éè®ú ªÉ½þ +É®úiÉÒ ‡„Éb÷Ô ¨Éå ½þ®ú®úÉäVÉ MÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ
½þè*
½þVÉÉ®úÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ‡´Éaö±É ¦ÉHò
{Éènù±É {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú VÉÉiÉä ½þé, ªÉ½þ nùäJÉ Eò®ú ºÉÉ<È ¦ÉHòÉå xÉä ®úɨÉxɴɨÉÒ,
MÉÖ¯û{ÉÚ‡hÉǨÉÉ Eäò =iºÉ´É Eäò ‡±ÉB ¨ÉÖ¨¤É<Ç ºÉä {Éènù±É ‡„Éb÷Ô VÉÉxÉä
EòÒ {É®ú¨{É®úÉ „ÉÖ¯û EòÒ* +ÉVÉ ¨ÉÖ¨¤É<Ç ºÉä-{ÉÚxÉÉ ºÉä Eò<Ç ºÉÉ<È ¦ÉHò
{ÉɱÉEòÒ ¨Éå ¤ÉɤÉÉ EòÒ |ɇiɨÉÉ-{ÉÉnùÖEòÉBÆ ºÉÉlÉ ±ÉäEò®ú
MÉÉiÉä-ZÉÖ¨ÉiÉä ‡„Éb÷Ô +ÉiÉä ½þé*
{ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú {Éènù±É ªÉÉjÉÉ EòÒ {É®ú¨{É®úÉ
ºÉÆiÉ YÉÉxÉä‚´É®ú VÉÒ xÉä ºÉÖSÉɯû føÆMÉ ºÉä |ÉÉ®ú¨¦É EòÒ, iÉÉä ºÉÆiÉ
iÉÖEòÉ®úÉ¨É VÉÒ xÉä BEò ¦É‡HòvÉÉ®úÉ EòÉä ºÉÆPÉ]õxÉÉi¨ÉEò °ü{É ‡nùªÉÉ*
ºÉÆiÉ YÉÉxÉnùä´É +Éè®ú ºÉÆiÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É ¨É½þÉ®úɹ]õÅ EòÒ nùÉä +ÉÆJÉå
½þé* <ºÉ‡±ÉB ¸ÉÒ ½þä¨ÉÉb÷{ÉÆiÉ VÉÒ xÉä ¸ÉÒ ºÉÉ<È ¤ÉɤÉÉ EòÉ ´ÉhÉÇxÉ
""iÉÚ ½þÒ YÉÉxÉnùä´É-iÉÚ ½þÒ iÉÖEòÉ®úɨÉ''
<xÉ „ɤnùÉå ¨Éå ¸ÉÒ ºÉÉ<È ±ÉÒ±ÉÉ ¨Éå ‡EòªÉÉ ½þè* ½þ¨É
ºÉÆiÉ YÉÉxÉnùä´É, ºÉÆiÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É B´É¨É {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú {Éènù±É ªÉÉjÉÉ
Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå <ºÉ ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ¨Éå ‡´ÉºiÉÉ®ú ºÉä VÉÉxÉEòÉ®úÒ ±ÉåMÉä*
ºÉÆiÉ YÉÉxÉä‚´É®ú VÉÒ
(ºlÉÉxÉ:¸ÉÒ
IÉäjÉ +ɱÉÆnùÒ, „Éɇ±É´ÉɽþxÉ „ÉEäò 1197-1218)-¨É½þÉ®úɹ]õÅ EòÉä ºÉÆiÉÉå
EòÒ ¦ÉÚ‡¨É Eò½þxÉä ¨Éå MÉ´ÉÇ ¨É½þºÉÚºÉ ½þÉäiÉÉ ½þè* ºÉÆiÉ YÉÉxÉä‚´É®ú
VÉÒ, ºÉÆiÉ xÉɨÉnùä´É VÉÒ, ºÉÆiÉ BEòxÉÉlÉ VÉÒ, ºÉÆiÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É VÉÒ +Éè®ú
ºÉÆiÉ ®úɨÉnùÉºÉ VÉÒ <xÉ {ÉÉÆSÉ ºÉÆiÉÉå EòÉä ¨É½þÉ®úɹ]õÅ Eäò "{ÉÆSÉ |ÉÉhÉ'
Eò½þiÉä ½þé*
ºÉÆiÉ YÉÉxÉä‚´É®ú VÉÒ EòÉä YÉÉxÉnùä´É
B´É¨É "¨ÉÉ=±ÉÒ' ªÉÉxÉÒ ¨ÉÉiÉÉ Eò½þÉ VÉÉiÉÉ ½þè* ºÉÆiÉ YÉÉxÉnùä´É VÉÒ
¦ÉÉ®úiÉ ´É¹ÉÇ ¨Éå BEò¨ÉÉjÉ BäºÉä ºÉÆiÉ ½þé ‡VÉx½þå "¨ÉÉiÉÉ-¨ÉÉ=±ÉÒ'
VÉèºÉÉ {Éɇ®ú´Éɇ®úEò ºÉ¨¤ÉÉävÉxÉ |ÉÉ{iÉ ½þÖ+É* ºÉÆiÉ YÉÉxÉnùä´É VÉÒ
EòÉ VÉx¨É ºÉÆ´ÉiÉ 1332 ¨Éå („Éɇ±É´ÉɽþxÉ „ÉEäò 1197) ªÉÖ´ÉÉ xÉÉ¨É ºÉÆ´ÉiºÉ®ú
¨Éå ¦ÉÉpù EÞò¹hÉ +¹]õ¨ÉÒ Eäò ¨ÉvªÉ®úÉiÉ ¨Éå ½þÖ+É* ¨ÉÉxÉÉä, |ɦÉÖ
¸ÉÒEÞò¹hÉ VÉÒ EòÉ ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ¨Éå xɪÉÉ +´ÉiÉÉ®ú ½þÖ+É..... +Éè®ú ºÉÆiÉ
YÉÉxÉnùä´É VÉÒ xÉä ¸ÉÒ¨Énù ¦ÉMÉ´Énù MÉÒiÉÉ {É®ú ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå
]õÒEòÉ OÉxlÉ ‡±ÉJÉ Eò®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ VÉÒ EòÉ iÉii´ÉYÉÉxÉ
B´É¨É ‡„ÉIÉÉ EòÉä ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ±ÉÉxÉä EòÉ ¨É½þÉxÉ EòɪÉÇ ‡EòªÉÉ*
YÉÉxÉnùä´É VÉÒ EòÒ ®úSÉxÉÉ "YÉÉxÉä‚´É®úÒ' ¦ÉMÉ´Énù MÉÒiÉÉ EòÉ ¨É®úÉ`öÒ
+´ÉiÉÉ®ú ½þè*
=kÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå MÉÉ亴ÉɨÉÒ iÉֱɺÉÒnùɺÉ
VÉÒ EòÒ ®úSÉxÉÉ "®úɨÉSɇ®úiÉ ¨ÉÉxɺÉ' ‡VÉºÉ |ÉEòÉ®ú MÉɪÉÒ, {ÉføɪÉÒ
VÉÉiÉÒ ½þè =ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ¨Éå YÉÉxÉnùä´É VÉÒ EòÒ ®úSÉxÉÉ "YÉÉxÉä‚´É®úÒ'
PÉ®ú PÉ®ú ¨Éå ¸ÉrùÉ ¦ÉÉ´É ºÉä {ÉføÒ VÉÉiÉÒ ½þè, +JÉÆb÷ {ÉÉ`ö ½þÉäiÉÉ
½þè* ¸ÉÒ YÉÉxÉnùä´É VÉÒ xÉä ªÉ½þ {É®ú¨É {ÉÉ´ÉxÉ ¨É®úÉ`öÒ ]õÒEòÉ OÉxlÉ
+{ÉxÉä =ƒÉ Eäò Eäò´É±É ºÉÉä±É½þ´Éå ºÉÉ±É ¨Éå ‡±ÉJÉÉ* =xÉEäò ¤Éb÷ä ¦ÉÉ<Ç
¸ÉÒ ‡xÉ´ÉÞkÉÒxÉÉlÉ VÉÒ ½þÒ YÉÉxÉnùä´É VÉÒ Eäò MÉÖ¯û lÉä* ‡EòºÉÒ ºÉƺEÞòiÉ
vɨÉÇOÉxlÉ EòÉ ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå ªÉ½þ {ɽþ±ÉÉ +ɇ´É¹EòÉ®ú lÉÉ +Éè®ú
ªÉ½þ +nù‡´ÉiÉÒªÉ-+xÉÖ{É¨É EòɪÉÇ ºÉÆiÉ YÉÉxÉnùä´É VÉÒ xÉä ‡EòªÉÉ*
<ºÉ‡±ÉB YÉÉxÉnùä´É VÉÒ EòÉä ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ B´É¨É ºÉɇ½þiªÉ EòÉ +ÉtEòiÉÉÇ-+OÉäºÉ®ú
¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè*
""YÉÉxÉnùä´Éä ®ú‡SɱÉÉ {ÉɪÉÉ*''
<ºÉ ¨É®úÉ`öÒ {ÉƇHò
¨Éå ¨É½þÉ®úɹ]õÅ Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉÆiÉÉå xÉä ¸ÉÒ YÉÉxÉnùä´É VÉÒ EòÉ MÉÉè®ú´É
‡EòªÉÉ ½þè* <ºÉ ¨É®úÉ`öÒ {ÉƇHò EòÉ +lÉÇ ½þè-YÉÉxÉnùä´É VÉÒ xÉä ¨É®úÉ`öÒ
EòÒ xÉÓ´É ®úJÉÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú ºÉÆiÉ YÉÉxÉä‚´É®ú ¨É®úÉ`öÒ EòÒ xÉÓ´É ®úJÉxÉä
´ÉɱÉä +Ét ºÉÆiÉ ¨ÉÉxÉä VÉÉiÉä ½þé* MÉÒiÉÉ |ÉäºÉ, MÉÉä®úJÉ{ÉÖ®ú uùÉ®úÉ
ºÉÆiÉ ¸ÉÒ YÉÉxÉnùä´É VÉÒ EòÒ ºÉÖ‡´ÉJªÉÉiÉ ¨É®úÉ`öÒ ®úSÉxÉÉ "YÉÉxÉä‚´É®úÒ'
EòÉ ¨É®úÉ`öÒ B´É¨É ˽þnùÒ ºÉƺEò®úhÉ |ÉEòɇ„ÉiÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½þè* ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
ºiÉ®ú {É®ú EòɪÉÇ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉɇ½þiªÉ +EòÉnù¨ÉÒ, xÉ<Ç ‡nù±±ÉÒ
uùÉ®úÉ ¨É®úÉ`öÒ YÉÉxÉä‚´É®úÒ EòÉ ‡½þÆnùÒ {ÉtÉxÉÖ´ÉÉnù ¦ÉÒ |ÉEòɇ„ÉiÉ
½þÖ+É ½þè*
¸ÉÒ YÉxÉä‚´É®ú VÉÒ xÉä +{ÉxÉÒ =ƒÉ
Eäò 22 ´Éå ºÉÉ±É ¨Éå ºÉÆVÉÒ´ÉxÉ ºÉ¨ÉɇvÉ ±ÉäEò®ú +{ÉxÉä EòɪÉÇ EòÉä ºÉ¡ò±ÉiÉÉ{ÉÚ´ÉÇEò
ºÉ¨{ÉzÉ ‡EòªÉÉ* <xpùɪÉhÉÒ xÉnùÒ Eäò ‡EòxÉÉ®úä, ‡„É´É{ÉÒ`ö IÉäjÉ, "+ɱÉÆnùÒ'
¨Éå =x½þÉåxÉä ºÉ¨ÉɇvÉ ±ÉÒ; =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ =xÉEäò ¦ÉÉ<Ç +Éè®ú Eò<Ç ºÉ¨ÉEòɱÉÒxÉ
ºÉÆiÉMÉhÉ ={ɇºlÉiÉ lÉä* ¦É‡HòMÉÒiÉ-¦ÉVÉxÉ MÉÉEò®ú ºÉ¦ÉÒ ={ɇºlÉiÉ
ºÉÆiÉ-¨É½þÆiÉÉå xÉä ¸ÉÒ YÉÉxÉnùä´É VÉÒ EòÒ ºÉ¨ÉɇvÉ ºlÉ±É iÉEò ‡¤ÉnùÉ<Ç
EòÒ lÉÒ* ºÉÆ´ÉiÉ 1353 („Éɇ±É´ÉɽþxÉ „ÉEäò 1218), nùÖ¨ÉÖÇJÉxÉÉ¨É ºÉÆ´ÉiºÉ®ú,
¨ÉÉMÉÇ„ÉÒ¹ÉÇ, EÞò¹hÉ 13, MÉÖ¯û´ÉÉ®ú Eäò ‡nùxÉ ¨ÉvªÉÉx½þ ¸ÉÒ YÉÉxÉä‚´É®ú
VÉÒ ºÉ¨ÉɇvÉ ¨Éå ¥ÉÀ±ÉÒxÉ ½þÉä MɪÉä*
ºÉÆiÉ ¸ÉÒ iÉÖEòÉ®úÉ¨É VÉÒ
(ºlÉÉxÉ :
¸ÉÒ IÉäjÉ nùä½þÚ, „Éɇ±É´ÉɽþxÉ „ÉEäò 1520-1571) (<. ºÉ.
1598-1649)-¸ÉÒ ºÉÆiÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É VÉÒ EòÉ VÉx¨É <xpùɪÉhÉÒ xÉnùÒ Eäò ‡EòxÉÉ®úä
¤ÉºÉä ½þÖB "nùä½þÚ' MÉÉÆ´É ¨Éå ‡´Éaö±É ¦ÉHò vÉɇ¨ÉÇEò {ɇ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå „ÉEäò
1520 ¨Éå ½þÖ+É* ¸ÉÒ iÉÖEòÉ®úÉ¨É VÉÒ VÉ¤É ºÉjɽþ ºÉÉ±É Eäò lÉä iÉ¤É =xÉEäò
¨ÉÉiÉÉ-‡{ÉiÉÉ EòÉ nùä½þÉÆiÉ ½þÖ+É* EÞò‡¹É +Éè®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®ú nùÉäxÉÉå ºÉä
¸ÉÒ iÉÖEòÉ®úÉ¨É VÉÒ EòÉä EòÉä<Ç ±ÉMÉÉ´É xɽþÓ lÉÉ; Eäò´É±É ¸ÉÒ ‡´Éaö±É
VÉÒ Eäò ¦É‡Hò®úÆMÉ ¨Éå ´Éä ½þ¨Éä„ÉÉ ±ÉÒxÉ ®ú½þiÉä lÉä* +É{ÉxÉä Eò®úÒ¤É
4000 Eò‡´ÉiÉÉBÆ ‡±ÉJÉÒ ½þé, ºÉ¦ÉÒ Eò‡´ÉiÉÉBÆ ¦É‡Hò-¦ÉVÉxÉ-+vªÉÉi¨É,
iÉii´ÉYÉÉxÉ {É®ú ‡±ÉJÉÒ ½þÖ<Ç ½þé* +É{ÉEòÒ ®úSÉxÉÉ "¸ÉÒ iÉÖEòÉ®úɨÉ
MÉÉlÉÉ' xÉÉ¨É ºÉä ‡´ÉJªÉÉiÉ ½þè* SÉèiÉxªÉ {É®ú¨{É®úÉ Eäò ¸ÉÒ MÉÖ¯û ¤ÉɤÉÉ
VÉÒ SÉèiÉxªÉ +É{ÉEäò MÉÖ¯û lÉä* º´É{xÉÉå ¨Éå +É{ÉEòÉä MÉÖ¯û EòÉ ={Énùä„É
|ÉÉ{iÉ ½þÖ+É* UôjÉ{ɇiÉ ‡„É´ÉÉVÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉ +É{ÉEäò nù„ÉÇxÉ Eäò ‡±ÉB
+ÉiÉä lÉä* <CCªÉÉ´ÉxÉ ºÉÉ±É EòÒ =ƒÉ ¨Éå +É{ÉxÉä ½þ‡®úEòÒiÉÇxÉ
Eò®úiÉä-Eò®úiÉä º´ÉMÉÉÇ®úÉä½þhÉ ‡EòªÉÉ +Éè®ú +´ÉiÉÉ®ú EòɪÉÇ ºÉ¨ÉÉ{iÉ
‡EòªÉÉ*
{ÉɱÉEòÒ {É®ú¨{É®úÉ
-
¨É½þÉ®úɹ]õÅ ¨Éå ¦ÉÒ¨ÉÉ xÉnùÒ Eäò iÉ]õ {É®ú ¤ÉºÉä ¸ÉÒ IÉäjÉ {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú
EòÒ ¨É‡½þ¨ÉÉ +{É®ú¨{ÉÉ®ú ½þè* ªÉ½þÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ VÉÒ "‡´Éaö±É
VÉÒ' Eäò xÉÉ¨É ºÉä {ÉÚVÉä VÉÉiÉä ½þé* ¦ÉHò {ÉÖÆb÷‡±ÉEò xÉä nùÒ ½þÖ<Ç <È]õ
{É®ú ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ VÉÒ ªÉ½þÉÆ JÉb÷ä ½þé; <ºÉ‡±ÉB <È]õ {É®ú
JÉb÷É "‡´Éaö±É'* (¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå <È]õ EòÉä "´ÉÒ]õ' Eò½þiÉä ½þé*)
{ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú IÉäjÉ ¤É½þÖiÉ |ÉÉSÉÒxÉ iÉÒlÉÇIÉäjÉ ½þè* ºEòÆnù {ÉÖ®úÉhÉ
B´É¨É ‡´É¹hÉÖ {ÉÖ®úÉhÉ ¨Éå <ºÉ IÉäjÉ EòÉ ¨É‡½þ¨ÉÉxÉ ‡¨É±ÉiÉÉ ½þè* +Ét
„ÉÆEò®úÉSÉɪÉÇ VÉÒ Eäò®ú±É ºÉä Eò„¨ÉÒ®ú VÉÉiÉä ºÉ¨ÉªÉ ¸ÉÒ IÉäjÉ {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú
{ÉvÉÉ®úä lÉä +Éè®ú ªÉ½þÉÆ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ ‡´Éaö±É VÉÒ EòÒ ºiÉÖ‡iÉ ¨Éå +É{ÉxÉä
"¸ÉÒ {ÉÉÆb÷Ù®úÆMÉ +¹]õEò' ‡±ÉJÉÉ ½þÖ+É ½þè*
¨É½þÉ®úɹ]õÅ ¨Éå ´ÉÉ®úEò®úÒ ¦É‡Hò ºÉ¨|ÉnùɪÉ
BEò ºÉ¤ÉºÉä ¤Éb÷É ºÉ„ÉHò ´Éè‡nùEò ¦É‡Hò ºÉ¨|ÉnùÉªÉ ½þè* |ÉÉSÉÒxÉ EòɱÉ
ºÉä ªÉ½þ ºÉ¨|ÉnùÉªÉ SɱÉÉ +É ®ú½þÉ ½þè* ºÉÆiÉ ¸ÉÒ YÉÉxÉnùä´É VÉÒ xÉä
iÉä®ú½þ´ÉÓ „ÉiÉÒ ¨Éå ¸ÉÒ ‡´Éaö±É ¦ÉHò ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉ¨|ÉnùÉªÉ EòÉ ºÉÆPÉ]õxÉ
+‡vÉEò |ɦÉÉ´ÉÒ B´É¨É ºÉ„ÉHò ¤ÉxÉɪÉÉ* º´ÉªÉÆ ¸ÉÒ YÉÉxÉnùä´É VÉÒ 200
¨ÉÒ±É {Éènù±É VÉÉEò®ú ½þ®ú ºÉÉ±É ¸ÉÒ ‡´Éaö±É VÉÒ Eäò nù„ÉÇxÉ Eò®úiÉä
lÉä* ¸ÉÒ YÉÉxÉnùä´É VÉÒ +Eäò±Éä xɽþÓ VÉÉiÉä lÉä, =xÉEäò ºÉÉlÉ
SÉÉ®ú-{ÉÉÆSÉ ºÉÉè ¦ÉHò (´ÉÉ®úEò®úÒ) ®ú½þiÉä lÉä* ´Éä ºÉ¤É ±ÉÉäMÉ ¦ÉVÉxÉ
MÉÉiÉä-¤ÉVÉÉiÉä ¸ÉÒ ‡´Éaö±É VÉÒ Eäò nù„ÉÇxÉ ½þäiÉÖ +ɱÉÆnùÒ ºÉä {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú
iÉEò 200 ¨ÉÒ±É {Éènù±É VÉÉiÉä lÉä* ªÉ½þÒ {É®ú¨{É®úÉ +ÉVÉ ±ÉÉJÉÉå EòÒ
iÉÉnùÉnù ¨Éå ¦ÉHò (´ÉÉ®úEò®úÒ) ‡xɦÉÉiÉä ½þé* <ºÉÒ {É®ú¨{É®úÉ EòÉä - {Éènù±É
ªÉÉjÉÉ EòÉä "{ÉɱÉEòÒ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½þ' Eò½þiÉä ½þé* ºÉÆiÉ ¸ÉÒ YÉÉxÉnùä´É
VÉÒ B´É¨É ºÉÆiÉ ¸ÉÒ iÉÖEòÉ®úÉ¨É VÉÒ EòÒ {ÉÉnùÖEòÉBÆ {ÉɱÉEòÒ ¨Éå ®úJÉ
Eò ®ú ±ÉÉJÉÉå ¦ÉHò {ÉɱÉEòÒ ¸ÉÒ IÉäjÉ {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú ±Éä VÉÉiÉä ½þé*
½þ¨ÉÉ®úä ºÉÆiÉÉå EòÉ ‡xÉ´ÉÉÇhÉ xɽþÓ ½þÖ+É ½þè; ´Éä +ÉVÉ ¦ÉÒ ½þ¨ÉÉ®úä
ºÉÉlÉ {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú ¸ÉÒ ‡´Éaö±É VÉÒ Eäò nù„ÉÇxÉ Eò®úxÉä +ÉiÉä ½þé,
BäºÉÒ ´ÉÉ®úEò®úÒ ¦ÉHòÉå EòÒ ¸ÉrùÉ ½þè* ºÉÆiÉ ¸ÉÒ YÉÉxÉnùä´É - ¸ÉÒ
iÉÖEòÉ®úÉ¨É VÉÒ BäºÉä Eò<Ç ºÉÆiÉÉå EòÒ {ÉɱÉEòÒªÉÉÆ +±ÉMÉ +±ÉMÉ ®úɺiÉä
ºÉä {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú +ÉiÉÒ ½þé* F®úÒ¤É SÉÉ®ú-{ÉÉÆSÉ ±ÉÉJÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ ¦ÉHò
<xÉ {ÉɱÉEòÒªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ {Éènù±É {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú +ÉiÉä ½þé* +ɹÉÉfø
BEòÉnù„ÉÒ Eäò ‡nùxÉ ªÉ½þÉÆ ¨É½þÉ ¨Éä±ÉÉ ºÉ¨{ÉzÉ ½þÉäiÉÉ ½þè*
"¸ÉÒ ºÉÉ<È ±ÉÒ±ÉÉ' {ɇjÉEòÉ Eäò {ÉÉ`öEòÉå
EòÉä ¨É½þÉ®úɹ]õÅ ¨Éå |ÉSɇ±ÉiÉ ¦É‡Hò {É®ú¨{É®úÉ B´É¨É ºÉÆiÉÉå Eäò ¤ÉÉ®úä
¨Éå EÖòUô +‡vÉEò VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½þÉä <ºÉ‡±ÉB ½þ¨ÉxÉä ºÉ¨{ÉÉnùEòÒªÉ ¨Éå ={É®úÉäHò
ºÉÆiÉÉå EòÒ ¨É‡½þ¨ÉÉ MÉɪÉÒ ½þè* +É{É VÉ¤É ‡„Éb÷Ô +ɪÉåMÉä iÉ¤É BEò ¤ÉÉ®ú
{ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú Eäò ¸ÉÒ ‡´Éaö±É ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ Eäò nù„ÉÇxÉ Eò®úxÉä WÉ°ü®ú VÉÉ<B
+Éè®ú ºÉÆiÉ Eò‡´É nùɺÉMÉhÉÚ VÉÒ xÉä "‡„Éb÷Ô' EòÉ ´ÉhÉÇxÉ ‡VÉºÉ {ÉÆfø®ú{ÉÖ®ú
Eäò xÉÉ¨É ºÉä ‡EòªÉÉ ½þè =ºÉä nùäJÉxÉä EòÉ ºÉÉè¦ÉÉMªÉ {ÉÉ<ªÉä*
(‡´ÉtÉvÉ®ú iÉÉ`öä)
EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉ¨{ÉÉnùEò 
|
